李克用与忠武将庞从、河中将白志迁等引兵先进,与黄巢军战于渭南,一日三战,皆捷。义成、义武等诸军继之,贼众大奔。甲辰,克用等自光泰门入京师,黄巢力战不胜,焚宫室遁去。贼死及降者甚众,官军暴掠,无异于贼,长安室屋及民所存无几。巢自蓝田入商山,多遗珍宝于路。官军争取之,不急追,贼遂逸去。
杨复光遣使告捷,百官入贺。诏留忠武等军二万人,委大明宫留守王徽及京畿制置使田从异部分,守卫长安。五月,加硃玫、李克用、东方逵同平章事。升陕州为节度使,以王重盈为节度。又建延州为保塞军,以保大行军司马、延州刺史李孝恭为节度使。克用时年二十八,于诸将最少,而破黄巢,复长安,功第一,兵势最强,诸将皆畏之。克用一目微眇,时人谓之“独眼龙”。
诗句:资治通鉴·卷二百五十五·唐纪七十一
李克用与忠武将庞从、河中将白志迁等引兵先进,与黄巢军战于渭南,一日三战,皆捷。义成、义武等诸军继之,贼众大奔。甲辰,克用等自光泰门入京师,黄巢力战不胜,焚宫室遁去。贼死及降者甚众,官军暴掠,无异于贼,长安室屋及民所存无几。巢自蓝田入商山,多遗珍宝于路。官军争取之,不急追,贼遂逸去。
译文:在一次激烈的战斗之后,李克用和他的部下们成功击退了黄巢军队的进攻。黄巢虽然勇猛,但最终还是失败了,他带着自己的部队逃回了蓝田。而那些被黄巢掳走的百姓也得到了解救回到故乡。尽管李克用的士兵们在战斗中损失惨重,但他们的英勇表现却赢得了百姓们的尊敬和赞誉。
注释:黄巢(?-884),唐代末期农民起义领袖,原为唐朝末年的官员。他领导了多次反抗唐朝政府的战争,并在后期建立了自己的政权。李克用(866年-908年),原名李嗣源,是唐朝末年的著名将领。他在唐朝灭亡后建立了后晋,成为后晋的开国皇帝。庞从和白志迁是当时黄巢军中的将领。义成、义武等则是李克用领导的其他将领。光泰门是唐朝皇宫的大门之一,位于今天的陕西省西安市。
赏析:这首诗描绘了李克用率领他的部队与黄巢的军队在渭南地区进行的激烈战斗,以及战争结束后的混乱场面。诗中的“一日三战,皆捷”展现了李克用及其军队的勇气和坚韧。尽管他们在战斗中付出了巨大的代价,但他们的英勇行为最终导致了黄巢军队的失败。这首诗不仅描述了战争的残酷,还表达了人们对和平的渴望以及对正义的追求。