左莫邪都虞候申及，本徐州健将，入见骈，说之曰：“师鐸逆党不多，诸门尚未有守者，请令公及此选元从三十人，夜自教场门出，比师鐸觉之，迫不及矣。然后发诸镇兵，还取府城，此转祸为福也。若一二日事定，浸恐艰难，及亦不得在左右矣。”言之，且泣，骈犹豫不听。及恐语泄，遂窜匿。会张雄至东塘，及往归之。
丙寅，师鐸果分兵守诸门，搜捕用之亲党，悉诛之。师鐸入居使院，秦稠以宣军千人分守使宅及诸仓库。丙寅，骈牒请解所任，以师鐸兼判府事。师鐸遣孙约至宣城，趣秦彦过江。或说师鐸曰：“仆射向者举兵，盖以用之辈奸邪暴横，高令公坐自聋瞽，不能区理，故顺众心为一方去害。今用之既败，军府廓然，仆射宜复奉高公而佐之，但总其兵权以号令，谁敢不服。用之乃淮南一叛将耳，移书所在，立可枭擒。如此，外有推奉之名，内得兼并之实，虽朝廷闻之，亦无亏臣节。使高公聪明，必知内愧；如其不悛，乃机上肉耳，奈何以此功业付之他人，岂惟受制于人，终恐自相鱼肉。前日秦稠先守仓库，其相疑已可见。且秦司空为节度使，庐州、寿州其肯为之下乎！仆见战攻之端未有穷已，岂惟淮南之人肝脑涂地，窃恐仆射功名成败未可知也！不若及今亟止秦司空勿使过江，彼若粗识安危，必不敢轻进。就使他日责我以负约，犹不失为高氏忠臣也。”师鐸大以为不然，明日，以告郑汉章，汉章曰：“此智士也！”散求之，其人畏祸，竟不复出。
左莫邪都虞候申及，本徐州健将，入见骈，说之曰：“师铎逆党不多，诸门尚未有守者，请令公及此选元从三十人，夜自教场门出，比师鐸觉之，迫不及矣。然后发诸镇兵，还取府城，此转祸为福也。若一二日事定，浸恐艰难，及亦不得在左右矣。”言之，且泣，骈犹豫不听。及恐语泄，遂窜匿。会张雄至东塘，及往归之。
丙寅，师铎果分兵守诸门，搜捕用之亲党，悉诛之。师铎入居使院，秦稠以宣军千人分守使宅及诸仓库。丙寅，骈牒请解所任，以师鐸兼判府事。师鐸遣孙约至宣城，趣秦彦过江。或说师鐸曰：“仆射向者举兵，盖以用之辈奸邪暴横，高令公坐自聋瞽，不能区理，故顺众心为一方去害。今用之既败，军府廓然，仆射宜复奉高公而佐之，但总其兵权以号令，谁敢不服。用之乃淮南一叛将耳，移书所在，立可枭擒。如此，外有推奉之名，内得兼并之实，虽朝廷闻之，亦无亏臣节。使高公聪明，必知内愧；如其不悛，乃机上肉耳，奈何以此功业付之他人，岂惟受制于人，终恐自相鱼肉。前日秦稠先守仓库，其相疑已可见。且秦司空为节度使，庐州、寿州其肯为之下乎！仆见战攻之端未有穷已，岂惟淮南之人肝脑涂地，窃恐仆射功名成败未可知也！不若及今亟止秦司空勿使过江，彼若粗识安危，必不敢轻进。就使他日责我以负约，犹不失为高氏忠臣也。”师鐸大以为不然，明日，以告郑汉章，汉章曰：“此智士也！”散求之，其人畏祸，竟不复出。
资治通鉴卷二百五十七唐纪七十三
左莫邪都虞候申及，本徐州健将，入见骈，说之曰：“师鐸逆党不多，诸门尚未有守者，请令公及此选元从三十人，夜自教场门出，比师鐸觉之，迫不及矣。然后发诸镇兵，还取府城，此转祸为福也。若一二日事定，浸恐艰难，及亦不得在左右矣。”言之，且泣，骈犹豫不听。及恐语泄，遂窜匿。会张雄至东塘，及往归之。
【译文】：右司马申及是左莫邪都虞候，本是徐州的勇将，进见李瞡后说：“师铎的叛乱力量并不多，各城门还没有被占领。请让我带领您挑选三十名勇敢的士兵夜间从教场门出来，等到师铎醒的时候再进攻他，这样就不会来不及了。然后派各镇的士兵返回夺取府城，这样就能由危转安了。如果两天之内能够平定叛乱，那么以后的日子就更加困难了。我也不能再侍奉在您的身边了。”说完之后，他哭着流下了眼泪。郭话还没说完，李瞡犹豫不决没有答应他的请求。申及害怕这些话泄漏出去，于是逃窜躲藏起来。正好这时张雄到了东塘，申及就投奔到张雄那里去了。
【注释】：资治通鉴 · 卷二百五十七 · 唐纪七十三：唐僖宗中和三年（公元883年）六月十三日。
【赏析】：本文记载了一次关于军事策略的重要讨论。当时，李瞡与他的将领们正面临一个棘手的困境：他们的部队正在被叛军包围之中，形势极为危急。在这个关键时刻，申及提出了一个大胆的战略计划：他打算率领一支勇敢的小队夜间悄悄溜出军营，趁着师铎还在熟睡的时候发动攻击。一旦成功，就可以一举夺回府城，彻底扭转战局。李瞡对这个计划表示怀疑，认为这样做风险太大，一旦失败就会陷入更加危险的境地。然而申及却坚持认为这是一个绝佳的机会，只要抓住这个机会就有可能彻底消灭叛乱势力。最后李瞡被申及的话打动了，决定采纳他的建议。
这篇文章通过对这次战略讨论的描写展现了申及的智慧和勇气。他敢于冒险提出一个看似不可能实现的计划，这种勇气和决心令人钦佩。同时，他也深知自己的计划存在极大的风险，但他仍然毫不犹豫地选择了这个看似不可能的方案。这体现了他的智慧和勇气。