丁丑，帝大渐，杨邠忌侍卫马军都指挥使、忠武节度使刘信，立遣之镇。信不得奉辞，雨泣而去。
帝召苏逢吉、杨邠、史弘肇、郭威入受顾命，曰：“余气息微，不能多言。承祐幼弱，后事托在卿辈。”又曰：“善防重威。”是日，殂于万岁殿，逢吉等秘不发丧。庚辰，下诏，称：“重威父子，因朕小疾，谤议摇众，并其子弘璋、弘琏、弘璨皆斩之。晋公主及内外亲族，一切不问。”磔重威尸于市，市人争啖其肉，吏不能禁，斯须而尽。
二月，辛巳朔，立皇子左卫大将军、大内都点检承祐为周王，同平章事。有顷，发丧，宣遗制，令周王即皇帝位。时年十八。
蜀韩保贞、庞福诚引兵自陇州还，要何重建俱西。是日，保贞等至秦州，分兵守诸门及衢路，重建遂入于蜀。
丁亥，尊皇后曰皇太后。
资治通鉴·卷二百八十七 · 后汉纪二
丁丑，帝大渐，杨邠忌侍卫马军都指挥使、忠武节度使刘信，立遣之镇。信不得奉辞，雨泣而去。
译文：丁丑日，皇帝病重，杨邠嫉妒侍卫马军都指挥使、忠武节度使刘信，将他调离京城。刘信无法接受命令，流着泪水离开了京城。
注释：大渐，即皇帝病情严重，即将去世。杨邠，后汉的重臣，因为嫉妒刘信而将其调离京城。刘信是忠武节度使，掌管京城的军队和治安。
赏析：这是一段关于后汉皇帝病情恶化，朝政动荡的历史记载。通过杨邠的行为，我们可以看到当时政治斗争的激烈和残酷。同时也反映了刘信的忠诚和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。