古来贤达士，驰骛唯群书。
非礼誓弗习，违道无与居。
儒家若迂阔，遂将世情疏。
吾友嗣世德，古风蔼有馀。
幸遇汉文皇，握兰佩金鱼。
俯视长沙赋，悽悽将焉如。
【译文】
古来贤达士，驰骛唯群书。
非礼誓弗习，违道无与居。
儒家若迂阔，遂将世情疏。
吾友嗣世德，古风蔼有馀。
幸遇汉文皇，握兰佩金鱼。
俯视长沙赋，悽悽将焉如。
【注释】
奉酬度支陈员外：奉酬：以诗作答；度支：唐代官名，掌管财政。陈员外：即陈子昂，字伯玉，唐朝诗人、大臣。
古来贤达士：指历史上的贤明之士。达士：通达的人。
驰骛唯群书：奔驰驰骋在各种书籍之中。驰骛：奔驰，奔走。
非礼誓弗习：不遵守礼法的人是不会去学习的。
违道无与居：违背道德的人是没有朋友可以相处的。
儒家若迂阔：儒家学说迂腐空泛。
遂将世情疏：因此使得世俗之情疏远了。
吾友嗣世德：我的友人继承了世代的德行。
古风蔼有馀：古代的风尚充满了美德。
幸遇汉文皇：有幸遭遇了汉文帝皇帝。
握兰：持着玉制的笔。
金鱼：古代帝王佩戴的饰物。
长沙赋：指汉代贾谊的《吊屈原赋》或《吊李陵赋》。
悽悽：悲伤的样子。
将焉如：如何。
【赏析】
这是一首七言律诗，表达了对陈子昂才华的钦佩以及对陈子昂仕途坎坷的同情和理解。全诗通过对陈子昂生平经历的描写，展现了他的高尚品德和卓越才能，同时也表达了作者对陈子昂命运多舛的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。