绵瓞怜同蒂,锄耰莫误芸。
浮泉滋绀质,巾绤透清芬。
积石三年熟,瑶池五色文。
静思空洞美,宁问邵平君。
瓜
绵瓞怜同蒂,锄耰莫误芸。
浮泉滋绀质,巾绤透清芬。
积石三年熟,瑶池五色文。
静思空洞美,宁问邵平君。
译文:
瓜藤相互依偎着生长在同一个地方,锄和耰不要误伤到嫩苗。
从泉水中汲取的养分滋养着瓜的绿色皮肤,用细布制成的衣巾穿透瓜身散发出淡淡的清香。
经过三年的精心培育,这些瓜果已经成熟,它们在瑶池中绽放出五彩斑斓的花纹。
静静思考瓜果空灵而美妙的形态,又何必去羡慕那个被放逐的邵平呢?
注释:
- 绵瓞(mán dié):指连绵不断的小瓜或小豆等植物。
- 锄耰(zhū yōu):农具,用于锄地和除草。
- 绀(gàn)质:深绿色的质地。
- 巾绤(qǐ xì):指用细布制成的衣巾,形容瓜果表面细腻光滑。
- 积石:这里指种植瓜果的田地。
- 瑶池:神话传说中的仙境。
- 邵平:古代的一个隐士,传说他因被罢官放逐而隐居于山野之间。
赏析:
这首诗是一首咏物诗,以瓜果为主题,通过对瓜果的生长、培育和成熟的描绘,表达了诗人对自然之美的赞美以及对人生哲理的思考。首句“绵瓞怜同蒂”通过瓜果的生长特点,展现了自然界万物相依相生的和谐画面。第二句“锄耰莫误芸”则提醒人们要尊重自然规律,不要随意破坏农作物。第三句“浮泉滋绀质”和第四句“巾绤透清芬”分别描绘了瓜果生长过程中的自然景观和果实本身的品质。最后两句则是诗人在丰收的喜悦之余,对人生和世事的一种豁达态度,表达了对邵平这种高洁隐逸之士的敬仰之情。整首诗语言简练,意境深远,既具有很高的艺术价值,也给人留下了深刻的启示。