虚明敞高阁，清浅对方塘。
轩冕忘怀久，江湖寓兴长。
红蕖开细雨，白鸟下残阳。
不挂人间事，逍遥自一乡。
诗句释义
1 虚明敞高阁，清浅对方塘。
- “虚明”形容天空晴朗而明亮。
- “敞高阁”指高大宽敞的阁楼。
- “清浅”形容水面清澈平静。
- “方塘”指的是规则形状的池塘或水塘。
- 轩冕忘怀久，江湖寓兴长。
- “轩冕”通常指古代官员的冠帽和官服，象征地位和权力。
- “忘怀久”表示长时间忘却了这些外在的名利。
- “江湖”在这里可能指代自然、自由的状态，或是广阔的水域。
- “寓兴长”意指内心的兴致持续不衰。
- 红蕖开细雨，白鸟下残阳。
- “红蕖”是一种红色的荷花。
- “细雨”形容雨点很小，很密。
- “白鸟”可能指的是白色的鸟儿。
- 描述一幅荷花在细雨中盛开，白鸟从夕阳落下的宁静景象。
- 不挂人间事，逍遥自一乡。
- “不挂人间事”意味着不关心世俗的事情。
- “逍遥”表示无拘无束的生活状态。
- “自一乡”表明只生活在一个地方，不受外界影响。
译文与诗句对应
寄题萧文照阁
高耸的阁楼在晴朗的天空下敞开，
清澈的水塘映照着天空的倒影。
长久以来忘掉了功名利禄之心，
对江湖生活充满了向往。
细雨中的红荷绽放，白鸟飞翔于残阳之下。
远离尘世的喧嚣，享受这一片自在之地。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。