淮水奇人物，枢星伟弟昆。
泰山开学谱，云谷发诗源。
委吏初行志，修文莫返魂。
功名传久远，赖有二郎存。
【注释】
淮水：指安徽淮河，这里借以指代孙氏家族。枢星：指南朝宋孝武帝时，尚书仆射江夏王刘义恭曾自比为天上的北斗星，所以后来用“枢星”比喻人。伟弟昆：指兄弟二人都很出众。泰山：指泰山郡。云谷：这里指京城，即长安。委吏：指委任官职或派任官职。修文：指学问、文章。二郎：指作者自己。
【赏析】
这是一首七律，诗中称赞孙氏家族有杰出的人物和贤能的子弟。
起句写孙氏家族在江淮一带的声名显赫，是出类拔萃的人物；次句赞美其兄弟二人都有卓越的才能，如北斗之星一样耀眼。
颔联写孙氏家族的远祖在山东泰山郡开创了家业，而他们的儿子又在北京长安发源，继承父业；颈联写孙氏家族从政清廉，初任小官就立下大志，但终未得志，未能实现自己的理想。尾联写孙家子孙虽已功成名就，但仍然不忘本分。
【译文】
在江淮一带闻名遐迩的人中，你是出类拔萃的人才；你的兄弟俩都有超人的才华，就像北斗星那样璀璨。
你在泰山郡开创了家业，你的儿子又在京城长安发源，继承了父亲的事业；你初任官职就立志要干一番大事业，但终究没有实现自己的理想。
虽然你功名传扬久远，但是你依然不忘本分，继续为朝廷效力，因为有你这样优秀的后代存在。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。