风急从衡木叶飞,寒花摇曳水中低。
褰裳不采空归去,谁识江南季女饥。

下面是对《秋花十咏 其五 蘋花》的逐句翻译、注释以及赏析:

翻译

  1. 风急从衡木叶飞,寒花摇曳水中低。
  2. 褰裳不采空归去,谁识江南季女饥。

注释

  • 风急从衡木叶飞:秋风强劲,树枝上的叶子随风飘落。
  • 寒花摇曳水中低:冷清的花朵在水面上轻轻摇曳。
  • 褰裳不采空归去:因为不采摘这些花儿,所以空手而归。
  • 谁识江南季女饥:谁能了解江南地区贫穷女子的饥饿?

赏析

这首诗通过描绘一幅秋天的画面,表达了诗人对自然之美的赞美以及对人间冷暖的深切关注。首句“风急从衡木叶飞”描绘了秋风劲吹时树叶纷纷飘落的景象,生动地勾勒出秋季的自然景观。次句“寒花摇曳水中低”则进一步展现了秋天的萧瑟之美,寒花在微风中轻轻摇摆,仿佛在向观者传达着生命的坚韧与美丽。然而,诗人并未止步于此,而是通过“褰裳不采空归去”转折至社会现实的反思。这一转折不仅增添了诗歌的情感深度,也使得作品在赞美自然美的同时,更具有深刻的社会意义。

此诗通过对秋天景象的细腻描绘和对社会现实的深刻反思,展现了诗人对自然美与人文关怀的双重追求。它不仅是一首描写自然的诗篇,更是一首充满哲理和情感的作品,值得我们细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。