剥尽皮毛见本真,此中无古亦无今。
等闲窗外东风软,露出先天一片心。
【解析】
此题考查诗歌的鉴赏。首先读懂诗歌内容,把握诗中形象和表达的思想情感;然后分析诗歌的结构,理解诗歌的意境、主旨和作者的情感;最后分析诗歌语言。
“剥尽皮毛见本真,此中无古亦无今。等闲窗外东风软,露出先天一片心。”这是一首咏芭蕉的绝句。首联写芭蕉,用“剥尽”二字,写出了芭蕉表皮的粗糙,而芭蕉的内里却是柔软光滑的。这既突出了芭蕉皮与肉的对比,又为后文的“此中无古亦无今”作了铺垫。颔联写芭蕉,“等闲”两字写出了芭蕉的平凡,“窗前”一词则点出芭蕉生长的位置。“东风”两字,写出了芭蕉的生长环境,是春天,是生机勃勃的季节。尾联写芭蕉,“先天一片心”,即指芭蕉内在的品质和精神,表达了诗人对芭蕉的赞美之情。
【答案】
译文:
剥去芭蕉的外皮,才能看到它的本质,它里面没有什么过去也没有现在的东西。
随便一阵春风拂过,就让它那天然的绿色展露了出来。
赏析:
首联“剥尽皮毛见本真,此中无古亦无今。”意思是说,芭蕉皮很粗糙,但芭蕉的内在却十分柔软光滑,剥开外皮才能见到它的本质。芭蕉没有过去也没有现在,只有自己存在。这一联以物喻人,表达了诗人在面对人生时所持的态度,即不留恋过去,也不畏惧未来,只是要活出自己的本色。
“等闲窗外东风软,露出先天一片心。”意思是说,春天的风吹拂着芭蕉,使它的叶子舒展开来,露出了它的内心世界。这一联进一步强调了诗人在面对外界环境变化时的从容淡定,他并不因外界的变化而改变自我,而是坦然地面对,就像芭蕉一样。
全诗通过对芭蕉的描绘,表达了诗人对人生的独特见解:既要有一颗坚韧的心,不被外界的环境所动摇,也要保持一颗纯真的心,不受世俗的影响而失去自我。