谁作东州客，支公合往还。
想无诗外事，聊辍定中闲。
拂石须相憩，留云欲共攀。
为寻梅发处，先过向南山。
译文：
想要进入山中寻找参寥，预先约定一起探访梅花。
谁曾作客东州？与支遁往来自如。
想没有诗外的事，便暂时放下定中闲事。
拂拭石头须相憩，留连云彩欲共攀。
为寻梅花发处，先过向南山。
注释：
- 欲入山访参寥预令探梅：表示有意向深入山林中拜访隐士支道林，并邀请他一同探访梅花。参寥，是对支道林的尊称，意指隐居山林的智者或隐士。
- 谁作东州客，支公合往还：是谁成为东州的客人？与隐士支道林能够自在往来。这里暗示了诗人对隐逸生活的向往和对隐士的敬仰之情。
- 想无诗外事，聊辍定中闲：想象着没有什么比诗歌更深远的事情，暂且放下心中烦扰的杂事。这里的“想”字表达了诗人内心的宁静与超脱，同时也反映了他对隐逸生活的向往。
- 拂石须相憩，留云欲共攀：在拂拭石头时需要彼此休息，想要留连云彩时想要共同攀登。这句诗描绘了诗人与隐士之间的亲密关系，以及他们对于自然美景的共同感受和欣赏。
- 为寻梅发处，先过向南山：为了寻找梅花盛开的地方，要先经过向南方的山。这里的“寻梅”指的是赏花游玩的活动，而“先过向南山”则表明诗人对于这次活动的期待与兴奋。
赏析：
这首简短的五言诗句，以简洁明了的语言传达了诗人对于隐逸生活和自然美景的热爱。诗中的“欲入山访参寥预令探梅”，“谁作东州客，支公合往还”，以及“想无诗外事，聊辍定中闲”等句，都体现了诗人对隐逸生活的向往和对自然的热爱。同时，诗中的“拂石须相憩，留云欲共攀”，“为寻梅发处，先过向南山”等描写，也展现了诗人对于与隐士共度时光的愉悦心情。整首诗语言优美，意境深远，充分展示了诗人对自然美和隐逸生活的热爱与追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。