忽觉祥烟绕禁门，宝慈宫里见皇孙。
便令三洞张钧乐，直许千官醉御樽。
未晓清风生殿阁，经旬赤气射乾坤。
须知此会非常有，遥看天颜一倍温。
让我们分析这首诗的内容和结构。
- 忽觉祥烟绕禁门：突然感觉到祥烟环绕着禁门，意味着皇宫里发生了一件吉祥的事情。
- 宝慈宫里见皇孙：在宝慈宫中见到了皇子或皇孙，这是一个皇家的仪式。
- 便令三洞张钧乐，直许千官醉御樽：命令三洞（可能指的是道教中的各种神仙或者道士）奏起音乐，允许所有的官员都沉醉于皇家的宴会之中。
- 未晓清风生殿阁，经旬赤气射乾坤：早晨的时候清风拂动着宫殿，经过十天后，有赤色的气体从天空射入大地。
- 须知此会非常有，遥看天颜一倍温：意识到这个事件是非常重要的，远观皇帝的脸色显得格外和蔼。
现在让我们逐句分析：
- “忽觉祥烟绕禁门”：突然之间，祥烟缭绕在禁门外，这通常象征着吉祥和好运气的到来。
- “宝慈宫里见皇孙”：在宝慈宫里见到了皇孙，可能是皇室成员的出生或者是重要的庆典活动。
- “便令三洞张钧乐，直许千官醉御樽”：于是下令让三洞（道教中的神仙们）弹奏乐声，允许所有的官员都沉醉于皇家的宴会之中。
- “未晓清风生殿阁，经旬赤气射乾坤”：在清晨，清风开始拂动宫殿，经过十天后，有赤色的气体射入大地。
- “须知此会非常有，遥看天颜一倍温”：这个事件非常重要，远远地看着皇帝的面庞，他的脸色异常和蔼。
接下来是译文：
《集英殿皇子降生大燕教坊乐语口号》：
突然之间，祥烟缭绕在禁门外，宝慈宫里看到了皇子。立刻命令三洞奏起音乐，允许所有的官员都沉醉于皇家的宴会之中。清晨的时候清风拂动着宫殿，经过十天后，有赤色的气体射入大地。意识到这个事件是非常重要的，远远地看着皇帝的脸色显得格外和蔼。
注释：
- “忽觉祥烟”：突然之间。
- “禁门”：皇宫的大门。
- “宝慈宫”：可能是指皇帝的寝宫。
- “见皇孙”：见到皇子或皇孙。
- “三洞”：可能是指道教中的神仙们。
- “钧乐”：古代的音乐形式之一，这里指音乐演奏。
- “御樽”：皇帝饮用的美酒。
- “清风”：清新的空气。
- “赤气”：赤色的气体。
- “非常”：特别重要。
- “天颜”：皇帝的面庞。
- “倍温”：更加和蔼可亲。
赏析：
这首诗通过描绘宫廷内外的场景来表达一种喜庆的气氛。它展示了皇家的庄严与和谐，同时也体现了作者对皇权的尊重和赞美。整首诗语言简练，意境深远，通过对日常生活细节的描绘，传达了皇家生活的富丽堂皇和皇帝的亲切仁爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。