一从绝漠返朱轮，便有东风逐去尘。
和气旋成燕谷暖，使华重照苏门新。
山川如避中原执，天地应酣上国春。
二月塞亭行欲尽，初花犹未识归人。
诗句释义
1 一从绝漠返朱轮: 此句意味着从遥远的北方返回到繁华的城市中。”一从”表示一种转变或回归，”绝漠”指北方的荒凉之地，”返朱轮”则比喻回到繁荣和繁华的生活状态中。
- 便有东风逐去尘: 这表示一旦回归，便有春风带走了之前的种种尘世烦恼。这里的”东风”象征着新的开始和希望。
- 和气旋成燕谷暖: “和气”可能指的是和平、和谐的氛围，”旋成”表示迅速形成。燕子在春天温暖的环境中筑巢。”燕谷暖”形容环境舒适宜人。
- 使华重照苏门新: “使华”可能是对某种美好事物或景象的描述，如花或景色，”重照”意为重新照耀或显现。”苏门”可能指的是某个地点或文化背景，”新”强调其新鲜感或活力。
- 山川如避中原执: 这里用”避”字形象地描绘了山川对于中原统治力量的恐惧或回避，而”执”可能指的是控制或掌握，强调中原的统治地位或影响。
- 天地应酣上国春: 这里的”天地”泛指大自然，”应酣”意味着大自然仿佛沉醉或陶醉于某种情感之中。”上国春”可能指的是中原地区的春天，或者强调自己国家春天的到来。
- 二月塞亭行欲尽: 描述在二月里，塞北的亭台已走到尽头。”塞亭”是边塞上的亭台，”行欲尽”可能表达了时间的流逝或行程的结束。
- 初花犹未识归人: 这句诗描述了春天的花朵还未完全绽放，但人们已经开始期待归人的到来。”初花”可能是指春天最初的花朵，”识归人”则暗示着对归人的期盼和思念。
译文
自从我从遥远北方归来，就能感受到春风带来的清新和愉悦。春风使得万物复苏，燕子在温暖的燕谷筑巢。中原地区的和谐氛围和美丽景色让人感到温馨，春天的气息让大地都沉醉其中。虽然山川似乎在躲避中原的统治，但在春天里，一切都显得生机勃勃，仿佛在欢迎我这样的归人的到来。
赏析
这首诗通过丰富的意象和生动的画面，展现了诗人对家乡的深切怀念和对春天的热爱之情。诗人运用了许多自然景观来表达自己的情感，如春风、燕子、山川等，这些元素不仅美化了诗句，也加深了诗的情感深度。整体上，这首诗语言优美，意境深远，是一首充满诗意和情感的好诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。