君心常与下民忧,嘉应为霖讵一州。
梦绕金人云气满,笑回玉女电光流。
己成沃野千箱望,岂事灵坛屡舞求。
边粟定储三百万,皋兰何必预防秋。

依韵和元参政喜雨四首 其四的诗句已经明确,下面将逐一进行翻译、注释并赏析。

译文:
你的心思永远与百姓同在,喜悦的雨水降临难道只是这一个州?
梦见云层布满金人,天空电光闪烁如玉女般耀眼。
已经变成了一片沃野,粮食储备千箱。哪里还需要再去灵坛上跳舞祈求丰收?
边塞的粟米已经储备了三百多万石,皋兰又何必预防秋天的来临呢?

注释:

  1. 君心常与下民忧 - 表示诗人对人民深切的关怀和忧虑。
  2. 嘉应为霖讵一州 - 指降雨对于整个地区都是有益的,不仅仅是针对某一个州。
  3. 梦绕金人云气满 - 梦中仿佛看到金色的人物周围云层密布,象征着祥瑞。
  4. 笑回玉女电光流 - 形容天空中电光闪耀如同玉女般美丽,暗示着雨水带来的喜悦和生机。
  5. 己成沃野千箱望 - 表示土地已经变得肥沃,粮食丰收的希望寄托在千箱之上。
  6. 岂事灵坛屡舞求 - 表达了不再需要通过频繁地祭拜神灵来祈求丰收,因为自然赐予的恩惠已经足够。
  7. 边粟定储三百万 - 边塞的谷物已经储备了三百多万石,显示丰收的成果。
  8. 皋兰何必预防秋 - 提到皋兰这种植物,表明即使不担心秋天的到来,也足以应对即将到来的自然季节。

赏析:
这首诗是一首表达作者对农民的关心和对自然降雨带来的丰饶景象的赞扬之情的作品。诗中的“君心常与下民忧”,直接展现了诗人深厚的人民情怀,体现了他时刻把民众的生活放在心上。

接下来的句子,“嘉应为霖讵一州”和“笑回玉女电光流”进一步描绘了降雨带来的巨大效益和美好景象。诗人运用梦境和现实相结合的手法,使得整首诗歌充满了浓厚的象征意味和浪漫色彩。

最后两句“己成沃野千箱望”和“岂事灵坛屡舞求”,更是彰显了自然力量的伟大,以及对简单生活和信仰的反思。整首诗不仅赞美了自然的美好,也提醒人们要顺应自然规律,减少对宗教的过度依赖。

这四首诗歌通过丰富的意象和细腻的情感描写,展示了一种对自然的敬畏与热爱,以及对普通民众生活的深切关注。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。