至和改元之一年,有蝗不知自何来。
朝飞蔽天不见日,若以万布筛尘灰。
暮行啮地赤千顷,积叠数尺交相埋。
树皮竹颠尽剥枯,况又草谷之根荄。
一蝗百儿月两孕,渐恐高厚塞九垓。
嘉禾美草不敢惜,却恐压地陷入海。
万生未死饥饿间,支骸遂转蛟龙醢。
群农聚哭天,血滴地烂皮。
苍苍冥冥远复远,天闻不闻不可知。
我时心知悲,堕泪注两目。
发为疾蝗诗,愤扫百笔秃。
一吟青天白日昏,两诵九原万鬼哭。
私心直冀天耳闻,半夜起立三千读。
上天未闻间,忽作遇蝗梦。
梦蝗千万来我前,口似嚅嗫色似冤。
初时吻角犹唧嗾,终遂大论如人间。
问我子何愚,乃有疾我诗。
我尔各生不相预,子何诗我盍陈之。
我时愤且惊,噪舌生条枝。
谓此腐秽馀,敢来为人讥。
尔虽族党多,我谋久已就。

【诗句】

至和改元之一年,有蝗不知自何来。朝飞蔽天不见日,若以万布筛尘灰。暮行啮地赤千顷,积叠数尺交相埋。树皮竹颠尽剥枯,况又草谷之根荄。一蝗百儿月两孕,渐恐高厚塞九垓。嘉禾美草不敢惜,却恐压地陷入海。万生未死饥饿间,支骸遂转蛟龙醢。群农聚哭天,血滴地烂皮。苍苍冥冥远复远,天闻不闻不可知。我时心知悲,堕泪注两目。发为疾蝗诗,愤扫百笔秃。一吟青天白日昏,两诵九原万鬼哭。私心直冀天耳闻,半夜起立三千读。上天未闻间,忽作遇蝗梦。 梦蝗千万来我前,口似嚅嗫色似冤。初时吻角犹唧嗾,终遂大论如人间。问我子何愚,乃有疾我诗。我尔各生不相预,子何诗我盍陈之。我时愤且惊,噪舌生条枝。谓此腐秽馀,敢来为人讥。尔虽族党多,我谋久已就。

【译文】
至和改元的第一年,有蝗虫不知何来。早晨飞翔遮蔽天空看不到太阳,好像用万块布筛尘土一样。晚上飞行吃土地的红色,堆积层层交相覆盖。树皮竹叶全都剥落枯萎,何况是草谷的根部。一只蝗虫一个月能产卵两次,逐渐担心高大的树木堵塞了九重天。好庄稼不怕被吃掉,却怕压到地面陷入大海。万物没有死去都在饥饿中,支撑着身体成了蛟龙的鱼饵。农民们聚在一起哭天,鲜血滴在地上腐烂了皮肤。天色昏暗远处看不见,天上的耳朵是否听见也不得而知。我心里知道非常悲伤,眼泪流下两双眼睛。写出了疾蝗的诗歌,气愤地扫去笔头都秃了。一首一吟让天空变得昏暗,两首诵读使九泉中的鬼哭泣。私下心里直接希望上天听到这声音,半夜起来读它三千遍。上天没有听到中间,忽然做了个遇到蝗虫的梦。梦见蝗虫像百万只一样向我前面飞来,嘴动得像要咬人一样颜色显得很冤。刚开始嘴巴还像狗叫一样哼哼,最后终于大肆议论好像人间一样。问我为什么这么愚蠢?竟然有疾我的诗。我们各自生长没有关系,你为何写诗我何不把它说出来。那时我很愤怒也很吃惊,舌头乱长出了很多枝桠。认为这是腐败的残余,竟敢来这里给人嘲笑。你虽然家族多,我的计划已经成熟了。

【赏析】
这首诗是诗人在至和元年(1056)因谏阻仁宗用兵西夏而得罪朝廷后写下的。当时正值灾荒,作者目睹百姓受难而自己却遭贬谪的悲惨境遇,心中十分痛苦,于是写下了这首《梦蝗》。

“至和改元之一年”表明这是作者被贬谪后的第二年。这一年发生了旱灾和蝗灾等自然灾害,使得百姓生活在水深火热之中。而作者自己也因此被罢免官职,被迫远离家乡,过着颠沛流离的生活。

“至和改元之一年,有蝗不知自何来”两句描绘了蝗灾的严重程度。此时的天空被蝗虫遮蔽得严严实实,连太阳的光芒也无法穿透。这种场景令人深感恐惧,同时也让人不禁对大自然的威力感到敬畏。

接下来四句描述了蝗虫在地面上的行为。它们不仅吃光了一亩田的粮食,而且将草根也啃得干干净净。这些蝗虫仿佛成了害人的魔鬼,给人们带来了无尽的灾难。

更令人痛心的是在蝗灾中还有人不顾自己的安危去保护别人。例如,当看到农民们因为蝗虫而遭受饥饿时,他们并没有选择逃离,而是拿起武器与蝗虫搏斗。这种舍己为人的精神令人感动不已。

“一蝗百儿月两孕”一句进一步描绘了蝗虫繁殖的速度之快。它们每个月就能产卵两次,这使得蝗灾更加难以控制。而农民们则面临着一个艰难的选择——要么忍受饥饿的煎熬,要么选择牺牲生命来保护他人。这种艰难的抉择让人不禁为之动容。

最后四句则转向了作者的内心世界。他原本以为可以凭借自己的才华和智慧得到皇帝的赏识,没想到却被贬谪到了偏远的地方。这种突然的转变让他感到非常沮丧和失望。然而,他在梦中见到了那些蝗虫,仿佛听到了它们在抱怨自己的遭遇。这种梦境给了他一些安慰和启示:也许他并不是唯一的受害者,也许还有其他人在默默承受着同样的痛苦。这种思考让他重新燃起了希望之光。

这首诗通过对蝗灾的描述和作者内心的抒发,展现了一幅充满悲剧色彩的画面。它既反映了自然力量的无情和对人类生活的破坏作用,也揭示了人们在面对灾难时的无奈和无助感以及内心深处的希望与勇气。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。