杨花落地鸊鹈飞,百里湖山碧四围。
信步不知行几远,却怜芳草伴人归。
杨花落满地,鸊鹈鸟飞翔,百里之内尽是碧绿的湖山环绕。
漫步其间,信步不知走了多远,只因为那芬芳的草地总是伴随着我的归途。
诗句释义
- 杨花落地:描述了春天的景象,杨花(柳絮)随风飘落的景象。
- 鸊鹈飞:鸊鹈是一种水鸟,此处可能是指其飞翔的情景。
- 百里湖山:指代周边百里范围内的湖光山色,描绘了一幅美丽的自然景色图。
- 信步不知行几远:表达了诗人在欣赏美景时的悠然自得和对距离感的一种超然态度。
- 芳草伴人归:强调了草地与人的和谐共处,以及它给人带来的舒适与慰藉。
译文注释
- 杨花落地:杨树的花朵随风飘散在地上。
- 鸊鹈飞:鸊鹈鸟在空中飞翔。
- 百里湖山:描述的是百里之外的湖水和山脉。
- 信步不知行几远:随意漫步,却忘记了行走的距离。
- 芳草伴人归:芳香的草地伴随着人们回家的脚步。
赏析
这首诗通过对春日郊行的细致描写,展现了大自然的美丽与诗人内心的感受。诗中的“杨花”和“鸊鹈”不仅为画面增添了生动的细节,也象征着春天的到来,带来了新的生机。诗人以“信步不知行几远”表达了一种随性而行的生活态度,而“芳草伴人归”则传达了一种与自然和谐相处、心灵得到放松的情感体验。整体上,这首诗用简洁的文字捕捉了春天的美好瞬间,给人以美的享受和心灵的平静。