小郡虽无事,常时亦有劳。
坐衙衫强著,判案笔须操。
眼病因求假,身闲更觉高。
何当长似此,归去老蓬蒿。
病假
小郡虽无事,常时亦有劳。
坐衙衫强著,判案笔须操。
眼病因求假,身闲更觉高。
何当长似此,归去老蓬蒿。
译文:
小郡虽然没有什么大事,但常常也会有事情要处理。
坐着办公的时候,衣服都显得有点紧绷,需要强行穿上。
因为眼睛有毛病,所以请假休息,身体也比较轻松,感觉更加高尚。
什么时候可以像现在这样,安心地回去种地,过上田园生活呢?
注释:
小郡:小的县。
常时:常常。
坐衙:坐在官厅中办公,也指做官或为官。
强:勉强,这里是指不得不穿。
判案:审问犯人。
笔:书写工具。
眼病:眼睛的疾病。
何当:何时能够。
归去:回去。
赏析:
这是一首表达对官场生活的厌倦和向往田园生活的诗。诗人通过描写自己的工作状态和心理状态,表达了对官场生活的不满和对田园生活的向往。
首句“小郡虽无事,常时亦有劳”,诗人用“小郡”来形容自己的工作环境,虽然没有什么大事,但常常也有事情发生。这一句表达了诗人在官场中的无奈和辛苦。
第二句“坐衙衫强着,判案笔须操”,诗人描述了自己在办公时的情景,衣服都被硬撑起来,需要强行穿上,而写判决书也需要用到笔。这一句表达了诗人在工作中的劳累和紧张。
第三句“眼病因求假,身闲更觉高”,诗人说因为眼睛有毛病,所以需要请假休息,而身体比较轻松时,感觉更加高尚。这一句表达了诗人对自己健康状况的满意和自我安慰。
最后两句“何当长似此,归去老蓬蒿”,诗人说什么时候可以像现在这样,安心地回去种地,过上田园生活呢?这两句表达了诗人对田园生活的向往和期待。
整首诗通过对自己的生活状态的描绘,表达了对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。同时,诗人也通过对比自己和他人的生活状态,表达了对社会现实的不满和对美好生活的追求。