何啻为三友，还应直万缗。
贪看棋错路，竞爱酒忘巡。
利若刀悬蜀，危于阁耸陈。
一拳终太小，五色却非纯。
有泐应难待，无言讵可询。
摩挲夸玉立，围绕似环循。
为匠虽非郢，吟诗莫谓秦。
须容一株上，题著旧词臣。
仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之
仲咸因春天游商山，发现了三个奇异的石头辇车。将它们带至自己的书房，非常有趣。我为他记录了这一过程，写了六十个字来表达我的感受。你看到了我的诗后，也写了一些关于这个主题的话。
何啻为三友，还应直万缗。
这些石头辇车，不仅是三件珍贵的宝贝，更可以与金钱相比拟。
贪看棋错路，竞爱酒忘巡。
看到石头辇车，人们会沉迷于下棋或饮酒，忘记了其他的活动。
利若刀悬蜀，危于阁耸陈。
这些石头辇车锋利如刀，悬挂起来就像挂在蜀地一样危险，让人感到害怕。
一拳终太小，五色却非纯。
虽然石头辇车的体积很小，但它的颜色却是五颜六色的，不是单一的。
有泐应难待，无言讵可询。
对于这些石头辇车的价值和意义，人们很难理解，也无法用语言来描述它。
摩挲夸玉立，围绕似环循。
用手抚摸这些石头辇车，可以看到它们像玉石一样美丽。围绕着它们，就像是在欣赏一个美丽的花园。
为匠虽非郢，吟诗莫谓秦。
虽然制作这些石头辇车的工匠技艺非常高超，但是用诗意来形容它们并不合适。因为“郢人善吹”的故事中，匠人郢人能将美的声音从空中取下来送给楚文王，但这个故事中的匠人并非真正的郢人，而是楚国的一个官员。所以在这里说“为匠虽非郢”，意思是说制作这些石头辇车的工匠并不是真正的匠人，而是一个官员。而“吟诗莫谓秦”则是说用诗歌来形容这些石头辇车是不合适的，因为秦朝的诗歌并不擅长描绘自然美景。
须容一株上，题著旧词臣。
我认为应该允许每个人用自己的方式去欣赏这些石头辇车，而不是用传统的眼光去看待它们。因此，我想在我的书房中放置一棵大树，上面挂着这些石头辇车，作为我过去工作的地方。同时，我也希望这些石头辇车能够成为我的旧词臣的代表，让我回忆起过去的美好时光。