诗战虽非敌，吟多偶自编。
齐强侵北鄙，许败守东偏。
犹恨多虚日，何妨且系年。
龙媒难趁逐，驽驾赖驱牵。
拙句传非梦，雄词纵自天。
一嘲花灼灼，再咏雁翩翩。
白雪终无继，洪崖谩拍肩。
骖鸾元在汉，堕鼠不成仙。
硎发锋铓利，衡诚势力悬。
石因良玉润，褧借锦衣鲜。
糠籺豪家笑，铏羹古味全。
虎盐宜燕享，猴棘谩雕镌。
我笔非江氏，君才比孟坚。
岂劳开茜旆，早合步花砖。
重甚连城璧，精于万选钱。
西江闻祖德，南国许名贤。
夜阁调琴月，秋堂煮茗烟。
淡交轻势利，孤达鄙荣迁。
媚挹怀珠水，幽听喷玉泉。
谪居叨属和，都志命迍邅。
【译文】
战阵虽不是敌人，吟唱却常常自己编排。
齐军强盛侵犯北方边境，许国战败守卫东边的边陲。
还恨时光虚度多日，何妨暂且系住年岁。
龙媒难以赶上追逐，驽马驾车依赖牵引。
拙作之句非梦寐所得，雄文豪语自是天成。
一首嘲咏花朵灼灼，再咏飞雁翩翩起舞。
白雪终无继后之人，洪崖子谩自拍肩膀。
骖驾鸾鸟原在汉地，堕鼠不成仙人。
锋刃锋利如硎发，车衡坚固如衡山。
石头因良玉润泽，锦衣因绫罗鲜亮。
豪家笑其糠籺粗陋，古味全无；铏羹古法烹煮。
虎盐宜于燕享宴，猴棘可被雕饰雕刻。
我的笔墨不如江淹的江淹，君才可比汉代名将孟坚。
岂需劳驾开茜袖之旗，早合步上花砖。
连城之璧重无比，万选之钱精不差。
西江闻祖德流芳，南国许名贤。
夜阁调琴月色下，秋堂煮茗烟雾中。
淡交轻权贵势利，孤达鄙荣迁之路。
媚挹怀珠水，幽听喷玉泉。
谪居叨属和诗，皆因命运多舛艰难。
【注释】
仲咸：人名。
编：指《商于唱和集》。
齐强：指齐朝。北鄙：指北边的边邑。
许败：三国魏许允守陈留时，为救陈留城内危局，曾率兵击退入侵的敌军。守东偏：指东边偏安一隅。
多虚日：指虚度光阴，荒废了大好时光。虚日：虚度之日。
龙媒（mén）：骏马名。乘骑之代称。
驽（nú）驾：劣马驾车。
拙句：拙劣之作。传：流传。梦：梦中所得。
雄词：雄浑有力的言辞。纵自天：自然出自天上。
一嘲（cáo）：咏花。花灼灼：形容花朵盛开。
二咏：咏物。雁翩翩：描写鸿雁飞翔的样子。
白雪：指洁白的雪。终无继：最终没有继承者。
洪崖：传说中尧时隐士，能变化为龙。拍肩：拍打肩膀，形容动作轻盈快捷。
骖鸾：神话传说中的神鸟。原出《列子·汤问》：“周穆王乘八骏马，一名绝尘，御之人曰王良；又一名腾逐，御之人曰造父。又一名逾汗，御之人曰韩奕……又一名侠客，御之人曰荀瑶……又一名天马，御之人曰王乔。”此借指神仙。汉：汉朝。
堕鼠：指晋朝石崇与王恺斗鸡的故事。石崇曾于鸡笼内养一只金鸡、一头紫貂，王恺与之斗胜，以紫貂换金鸡。石崇大怒而杀之。
锋芒利：比喻剑锋锐利。
衡（héng）：秤砣。
石因：即“石因良玉”，指美玉。
褧（jiǒng）借：借给他人的锦绣衣衫以穿用。
糠籺（kāng mò）：粗劣之物。豪家：豪门贵族之家。笑：嘲笑。
铏羹（xíng gēng）：烹调方法。古味：古法烹调的美味。
西江：指长江之西。祖德：祖父留下的美德。
调琴：弹琴之意。月色：月光照耀下的景色。
孤达：指孤独高洁。鄙荣迁：鄙薄荣华升迁的人。
媚挹（yìniè）：婉约地取悦。怀珠水：喻指纯洁美好的心性。
喷玉泉：指清泉喷涌如玉般明亮。
谪居：贬官到外地居住。叨属和：叨扰他人而为之和诗。
命迍邅（zhān）：命运多舛，陷入困境。
【赏析】
这首诗是诗人应友请而酬答的作品。诗人先对友人表示谢意，然后从不同的角度表达了对友人的赞美之情。全诗语言平实，意境深远，既表现了诗人深厚的友谊，也表现了诗人高雅的情操和高远的志趣。