亲朋会合少，时序感伤多。
胜践聊为乐，清谈可当歌。
微风淡水竹，净日暖烟萝。
兴极犹难尽，当如薄暮何。
与道原过西庄遂游宝乘道原作“东”，应为“道”。过，经过。宝乘寺：位于今四川眉山市洪雅县，唐代名刹，后改为佛寺。
译文：和道原经过西庄之后游览了宝乘寺。
注释：经过（或访问、参观）西庄（指诗人居住的庄园）。宝乘寺：唐代名刹，位于今四川眉山市洪雅县，因唐僖宗赐额而得名。
赏析：《与道原过西庄遂游宝乘》是一首记游诗。首联写诗人和道原经过西庄之后游览了宝乘寺；颔联写在宝乘寺时，作者以清谈娱乐自己；颈联写在宝乘寺时，微风拂面，竹叶飘香；尾联写在宝乘寺时，兴尽而难已，希望像傍晚一样结束这场欢聚。这首诗表现了作者对佛教的虔诚信仰以及淡泊名利、安贫乐道的人生态度。
亲朋会合少，时序感伤多。
胜践聊为乐，清谈可当歌。
译文：亲朋好友难得相聚，时光流逝让人伤感。美景让我心旷神怡，清谈可以当作歌曲歌唱。
注释：“胜践”指美好的景色。“当”当作。清谈：清高闲适的谈论。
赏析：这是一首描写游览寺庙感受的诗。首联点出题意，即和朋友一起游览寺庙。颔联写在宝乘寺时，作者以清谈娱乐自己。颈联写在宝乘寺时，微风拂面，竹叶飘香；尾联写在宝乘寺时，兴尽而难已，希望像傍晚一样结束这场欢聚。这首诗体现了作者对大自然的喜爱之情。
微风淡水竹，净日暖烟萝。
译文：微风吹拂着清新的泉水，绿竹轻摆在阳光下显得生机勃勃。
注释：竹：这里泛指竹子。萝：蔓生植物的一种，叶子细长柔美。
赏析：这是一首描写自然风光的诗句。诗人通过对山水的描绘，表达了对大自然的喜爱之情。同时，也反映了作者在游览过程中的所见所感。
兴极犹难尽，当如薄暮何。
译文：兴致高涨时还想继续游玩，但天色已经晚了下来，只能无奈地结束了这次游玩。
注释：兴：兴致；犹：仍然；当：哪里；薄暮：傍晚；何：什么。
赏析：这是一首诗歌的结尾部分。诗人通过对自然景色的描绘，表达了自己对于大自然的喜爱之情。同时，也反映了作者在游览过程中的心情变化。最后一句则是诗人对此次游玩的总结，表达了他对这次游玩的不舍和留恋之情。