一湾苔径引清松,苍石坛高进晚风。
方响乱敲云影里,琵琶高映水声中。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答时,要结合具体的诗句理解其大意,然后进行赏析。“一湾苔径引清松,苍石坛高进晚风”,这两句是写诗人来到龙虎山脚下后看到的景色。“一湾”是说山路弯弯曲曲,曲折迂回;“引清松”是说有清幽的松树在小路两旁生长。“苍石坛”指山腰上的岩石台。“高”“进”二字用得极好,突出了山的气势与特点。一个“高”字,写出了山势险峭、雄伟壮观的特点。“晚风”则烘托出山间云雾缭绕的氛围。
【答案】
译文:一条弯弯曲曲的小道引着青翠的松树,苍老的石坛矗立在傍晚的风中。
注释:①龙虎山:在江西贵溪,主峰鹰咀山,海拔1300余米,山上多古迹。②方响:古代乐器。④云影里:指山雾弥漫的景象。⑤水声中:指水流潺潺之声。
赏析:此为登临龙虎山所见所感,抒发诗人游览名山胜景后的愉悦之情。首句写登山途中的景色,次句写到达山顶后的所见。三、四句写山下的景色。全诗意境优美,格调清新。