葛制侵中冬，奈此河汉冱。
障门恃织蒲，更值飞廉怒。
舂撞不遗力，既发宁却顾。
阴机足自由，盛气尚谁怖。
老心百念灰，一睡美无度。
投床逼窗纸，罅穴响交互。
飘霙半夜入，方梦踏云路。
帝居环玉阙，恍惚非常遇。
回天力故微，讼风词已具。

这首诗是苏轼在1089年（宋元丰二年）十月十九日写给友人李达之的一首七言绝句，表达了作者面对自然灾害时的态度和感慨。

首先来看诗句释义：

  • 葛制侵中冬，奈此河汉冱（hù）：葛布制成的衣物侵入了深冬时节，无奈黄河结冰阻断了交通。
  • 障门恃织蒲，更值飞廉怒：挡风的屏障依靠着编织的茅草，又遇上疾风如“飞廉”（一种恶兽）。
  • 舂撞不遗力，既发宁却顾：舂米时撞击不停，一旦启动就不顾后事了。
  • 阴机足自由，盛气尚谁怖：阴天的机巧足够自由，强大的气势还怕什么。
  • 老心百念灰，一睡美无度：年老之心百念已灰，一夜睡得十分舒服。
  • 投床逼窗纸，罅穴响交互：投到床上，窗户纸被吹得啪啪作响，缝隙里传来风声。
  • 飘霙半夜入，方梦踏云路：飘洒的雪花半夜飘进屋子，我正梦见自己踏进了仙境。
  • 帝居环玉阙，恍惚非常遇：皇帝的居所环绕着玉石宫阙，这是多么奇妙的遭遇啊。
  • 回天力故微，讼风词已具：回天之力有限，但诉讼风雪的词句已经准备好了。

译文：
葛布制成的衣服已经进入深冬的时节，无奈黄河结冰阻断了我们的去路。挡风的屏障依靠着编织的茅草，又遇上疾风如“飞廉”般凶猛。舂米时撞击不停，一旦启动就不顾后事了。阴天的机巧足够自由，强大的气势还怕什么。年老的心早已百念俱灰，一夜睡得十分舒服。投到床上，窗户纸被吹得啪啪作响，缝隙里传来风声。飘洒的雪花半夜飘进屋子，我正梦见自己踏进了仙境。皇帝的居所环绕着玉石宫阙，这是多么奇妙的遭遇啊。回天之力有限，但诉讼风雪的词句已经准备好了。

赏析：
这首诗通过描绘自然景象，反映了诗人面对自然灾害时的坚定态度和豁达心境。诗中运用了大量的自然意象，如葛布、河汉、飞廉等，生动形象地描绘了冬日的景象。同时，诗人通过对自然现象的观察和思考，展现了他对人生、自然和社会的理解。整首诗情感深沉，既有对自然的赞美，也有对人生的反思，体现了苏轼作为文人的博大胸怀和深邃哲理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。