颜癯虽叵堪,幸列圣科四。
瓢箪顾自给,所乐真细事。
君穷欲谁依,月旦无高议。
邻贪故争畔,囷收复易匮。
吏懵辄改井,罂汲亦难致。
空有能诗声,度越侯叔起。
时裁乞米帖,韵缀古风里。
娇怜啼门儿,愠奈曳泥婢。
喧喧闻发廪,共诟管城子。
君云姑安之,吾肯屑嘑尔。
箧中敝袍在,质当今可以。
棂窗豕腹生,列肆跨两市。
掉头相闭拒,竟日却携至。
似云儒酸悭,所得毫发利。
寒暑递回换,钱出几还此。
由来刺绣工,不如市门倚。
以彼居货心,必求速化理。
近闻高赀郎,禁与士夫齿。
盖防驵侩态,岁久薰莸似。
众富乃良规,力古贫莫耻。

达之质衣不售作诗

达之有田在蒲阴,日以侵削旧居。尝质人家既还而井亡,于是箪瓢益艰。故有争畔改井之嘲。

注释:达之有田地在蒲阴(蒲阴:地名),每天因为要侵占别人的土地而感到生活艰苦。曾经去别人家借钱回来后,井坏了,于是更加贫穷。所以有“争夺井边土地”的嘲笑。

颜癯虽叵堪,幸列圣科四。
瓢箪顾自给,所乐真细事。
君穷欲谁依,月旦无高议。
邻贪故争畔,囷收复易匮。
吏懵辄改井,罂汲亦难致。
空有能诗声,度越侯叔起。
时裁乞米帖,韵缀古风里。
娇怜啼门儿,愠奈曳泥婢。
喧喧闻发廪,共诟管城子。
君云姑安之,吾肯屑嘑尔。
箧中敝袍在,质当今可以。
棂窗豕腹生,列肆跨两市。
掉头相闭拒,竟日却携至。
似云儒酸悭,所得毫发利。
寒暑递回换,钱出几还此。
由来刺绣工,不如市门倚。
以彼居货心,必求速化理。
近闻高赀郎,禁与士夫齿。
盖防驵侩态,岁久薰莸似。
众富乃良规,力古贫莫耻。
译文:
颜臞虽然困苦不堪,幸亏得到了四位圣人的恩典。
用葫芦瓢和竹箪自给自足,真正的乐趣在于琐碎之事。
你穷困想要依靠谁呢?每月只谈论高官厚爵的事情。
邻居贪婪所以发生争斗,囤积的谷物容易用完。
官吏糊涂随便改变井税,水桶和水罐也难以取到水。
虽然有写诗的能力,但比不上侯叔起那样的人。
经常向人借贷米帖,诗歌的韵律也写得很有古风韵味。
娇妻疼爱她孩子哭个不停,恼怒地骂着仆人拖泥带水。
听到发粮食的声音,大家一齐辱骂管城子。
你说姑妈能够安心,我可不肯随便附和。
我的破旧衣服还在箱子里放着,现在正好可以卖掉它。
木制的窗户里长出了猪肚一样的草,开了很多店铺横跨了两条街。
他们互相争吵拒绝交易,甚至整天都带着货物回家。
好像说读书的人吝啬钱财,得到一点好处也是好的。
寒冷炎热交替循环,花费的钱比原来还要多。
自古以来刺绣工人们都是这样,还不如商人靠卖货赚钱。
那些靠买卖为生的商人心里,一定要追求迅速致富。
近来听说有钱的大商贾们被禁止与士大夫交往,为了防止商人的狡诈行为,时间长了就像薰香和莸草一样混杂难分。
众人富有才能成为好榜样,不要认为贫穷羞耻。

赏析:
这首诗是诗人写给达之的一首诗。表达了诗人对达之生活的同情,并鼓励他积极面对困难,努力克服困境,实现自己的理想。同时,也反映了诗人对达之人格和才华的赞赏,希望他能继续保持这种坚韧不拔的精神,不断努力向上。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。