谁料此行逾溠水,吾能未到说随州。
“谁料此行逾溠水,吾能未到说随州”是宋代诗人王安中的《句·谁料此行逾溠水》中的一句。整首诗表达了诗人对于未来旅程的不确定性和对即将到来的随州之行的期待之情。下面将详细解析这首诗:
- 诗句原文:
- 谁料此行逾溠水,吾能未到说随州。
- 赏析: “谁料此行逾溠水”指的是诗人在出发之前并未预料到此次旅程会超过溠水。这里的“谁料”表达了一种出乎意料的情绪,而“此行”则明确指向这次旅行。“逾溠水”可能是指越过某条河流或山脉,暗示了旅途的艰险或遥远。“吾能未到说随州”则是说诗人虽然还未到达目的地,但已经开始想象并表达对随州的印象和期待。这里的“能未到”表达了一个假设性的状态,即诗人尚未到达但已经开始描绘未来的景色和体验。“说随州”意味着诗人已经在构思如何向别人介绍随州,这显示了他对这次旅行的重视和对未知的好奇。
译文与关键词注释:“谁料”表示没想到,“此行”指这次旅行,“逾溠水”意味着超出某个界限或区域,“随州”是地名,这里特指诗人将要访问的地方。
赏析:王安中(1075—1134)是北宋末年及南宋初年的词人,他的生平事迹以及创作背景都值得一提。王安中曾在哲宗元符三年进士及第,之后又曾担任翰林学士、尚书右丞等职务。他的创作生涯反映了当时社会的政治状况和文化氛围。王安中的作品多以抒发个人情感为主,同时也关注社会现实,他的诗词作品在当时具有一定的影响力。
《句·谁料此行逾溠水》不仅是一首表达诗人对未来旅行的期待和对未知的探索的诗歌,也体现了王安中作为一位才华横溢的词人的深厚文化底蕴和丰富情感。通过对这首作品的分析,可以更深入地了解王安中的文学风格及其时代背景,从而更加全面地认识这位词坛巨匠。