留滞沅湘浦,飘如云水僧。
来为万里客,又看一年灯。
翠幰褰珠箔,高楼俯玉绳。
鳌山今夜月,应上最高层。
【注释】
辰州:今湖南沅陵县。上元:即元宵节,唐宋以来民间有燃放灯花的习俗。
留滞:滞留、停留。沅湘浦:沅江和湘水的汇合处。这里指辰州的沅水边。云水僧:喻指行脚僧人,也形容云烟缭绕之状。
来为万里客:意谓自己远道而来,如同行走在万水千山之间的旅人。
又看一年灯:意谓今年又是一年一度的元宵之夜了。
翠幰(xiǎn):翠绿色幔帐。珠箔:珠帘。
高楼俯玉绳:指高高的楼台俯视天上的银河。
鳌山:指元宵夜燃放的灯形似龙的山形,故名。
应:应该。
【赏析】
《辰州上元》是唐代诗人张祜的一首七绝。此诗以“留滞”起笔,写诗人滞留辰州,漂泊不定的羁旅生活;接着以“来为”两句,写出他远离家乡,在外作客的孤独寂寞之感;第三句承上启下,用“又看”两字,把时间的推移和年岁的流逝联系起来,表达了作者对故乡的无限留恋之情;最后两句写元宵佳节,灯火辉煌,万家团圆,而自己却远离家乡,独守空房,倍感孤单凄凉。全诗情景交融,情真意切,意境优美,韵味醇厚。