奈何兵戈中，此风不为删。
僧乎尔其能，为我逃穷山。
【解析】
此题考查对诗歌的理解。解答时，首先要求学生能了解作者及创作背景、诗词内容以及相关常识。然后结合着理解诗句的内容把握情感特点。“奈何兵戈中”，意思是“怎奈战争纷扰中”，表达了诗人对战争的厌恶与反感之情；“此风不为删”，意思是“这种风气不予以删节”，“此风”指当时社会上的一种不良风气，“删”即删削，意指不加以删减和禁止；“僧乎尔其能，为我逃穷山”，意思是“你们这些僧人能够，替我到偏僻的深山中去躲避战乱吧”。
【答案】
译文：怎么可以忍受在战火纷扰中，那种令人厌恶的风气不被删节？你们这些僧人有能力，帮我去逃避这乱世
之苦吧，去隐居在深山之中。赏析：这首诗是南宋诗人陆游创作的七言律诗，全篇以“观讲师”为线索，抒发了
对战争的厌恶之情和渴望归隐的愿望。首句直抒胸臆，用反诘的语气，表达了自己对战争的厌恶之情。第二句用
“此风”指当时社会上一种不良风气，“不为删”，表明诗人要坚决予以抵制。末一句则以“僧乎尔其能”来劝勉僧人
希望他们帮助自己远离战乱，去隐居在深山中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。