末俗轻浮甚,斯人有古风。
持身无表襮,为吏极清通。
学似武平一,仕如张长公。
龟趺宜篆刻,潜德照无穷。
【注释】:
末俗轻浮甚,斯人有古风。
持身无表襮,为吏极清通。
学似武平一,仕如张长公。
龟趺宜篆刻,潜德照无穷。
译文:
世俗的风气浮躁,而这个人有古人的风范。
他持身端正,没有做作的装束,为官清廉通达。
他的学问像武平一,为官像张长公。
他在龟背上刻字,他的品德像篆刻一样,深藏不露,却能照亮人们的心灵。
赏析:
这首诗是王倅成老挽诗二首的其一。诗人用生动、形象的比喻来赞美这位官员的品质和才能:世俗风气浮躁,而此人有古人的风范;他为人正直,为官清廉,学问渊博,为官清廉通达;他的品格高尚,就像龟背上刻着的文字一样,深沉、厚重,让人感到敬仰。这首诗表达了对这位官员的深深怀念之情,同时也反映了作者对于社会风气的忧虑和期待。