鹊寄先声到敝庐,故人回首意何如。
我方无事能高枕,子亦徐行可当车。
小瓮床头新注酒,青灯窗下静观书。
齑盐冷淡商今古,恐胜朱门食有鱼。
诗作原文与注释
鹊寄先声到敝庐,故人回首意何如。
鹊:喜鹊,常在古代诗词中象征书信或消息。
我方无事能高枕,子亦徐行可当车。
高枕:形容无忧无虑,安心睡眠。子亦徐行可当车:比喻你(指对方)行走缓慢而稳健。
小瓮床头新注酒,青灯窗下静观书。
瓮:陶瓷容器,此处可能指小坛子或瓶子。
青灯:点着的青色灯笼,常用以象征夜晚。
齑盐冷淡商今古,恐胜朱门食有鱼。
齑:一种调味品,由腌过的蔬菜制成。商:这里泛指商业活动。
朱门:红漆大门,通常指富贵人家的门面。
翻译与赏析
这首诗通过描绘一幅生活场景,表达了诗人对友人的深情厚谊和对未来的美好祝愿。诗句“鹊寄先声到敝庐”描绘了喜鹊飞来带来好消息的情景,象征着友谊和消息的到来;“我方无事能高枕”则反映了诗人生活的安稳和内心的宁静,暗示着对未来的乐观态度和对现状的满足感;“子亦徐行可当车”展现了朋友行走缓慢、稳重的形象,也反映了诗人对朋友的尊敬与期待;“小瓮床头新注酒”,形象地描绘出家中的生活氛围,体现了诗人对简单生活的喜爱和珍惜;“青灯窗下静观书”则是夜晚学习的场景,表现了诗人对知识的渴望和对学问的敬重;“齑盐冷淡商今古”,通过对比现代的琐碎生活和古代的商朝时期,表达了诗人对于平淡生活的珍视和对历史的理解。最后一句“恐胜朱门食有鱼”,则通过对比富贵人家的奢华生活和自己的清贫,表达了诗人对于简朴生活方式的推崇和对美好生活的向往。整首诗不仅表达了诗人的情感,还展现了他对友情的珍视以及对生活的态度。通过细腻的描写和真挚的情感表达,这首诗成为了宋代文学中的佳作之一。