穷巷曾勤特地过,澜翻舌本落悬河。
君方迹未离尘土,我亦身尝堕网罗。
幸有吾曹相尔汝,肯教俗子更谁何。
诗成骚雅遗风在,压倒南山白石歌。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,然后附上必要的关键词注释和赏析。
诗句:
穷巷曾勤特地过,
澜翻舌本落悬河。
君方迹未离尘土,
我亦身尝堕网罗。
幸有吾曹相尔汝,
肯教俗子更谁何。
诗成骚雅遗风在,
压倒南山白石歌。
译文:
曾经在穷巷中勤奋地学习,
我的学识就像水花一样翻腾。
你的足迹未曾离开尘土,
而我也曾被网罗所困。
我们互相支持,相互鼓励,
不愿意让庸俗之人再指责我们。
我的文章已经超越了骚雅之风,
被人们传颂,成为了经典。
关键词注释:
- 穷巷:指贫瘠的小巷,这里形容作者的生活环境。
- 特地过:特意经过。
- 澜翻舌本:波澜翻涌,比喻学问深广。
- 悬河:比喻学问渊博,如同江河悬挂天际。
- 君方:你的方面。
- 迹未离尘土:你的足迹未曾离开尘世。
- 我亦:我也。
- 堕网罗:被网罗束缚,比喻陷入困境。
- 相尔汝:互相支持、鼓励。
- 肯教俗子更谁何:不愿意让庸俗之人再去指责。
- 诗成骚雅遗风在:我的文章已经超越了骚雅之风,成为经典之作。
- 南山:这里指代高山或高远的志向。
- 白石歌:用白石制成的歌曲,这里指代诗歌。
赏析:
这首诗是一首抒发友情和抱负的作品。诗人通过描写自己在贫瘠小巷中的勤奋学习以及与朋友间的互相鼓励和支持,表达了自己虽然身处困境但仍然坚持追求知识的态度。同时,也表达了对庸俗之人的不屑一顾,以及对高尚志向的追求和执着。整首诗语言简练,意象鲜明,富有哲理,展现了作者深厚的文化底蕴和崇高的精神境界。