昔人最重去坟墓，绝喜归来老一丘。
岂是他山无笋蕨，只缘故国有松楸。
百年暂住人间世，千古俱为地下游。
色境悲欢虽梦事，楮钱聊挂树梢头。
【注】
1.先茔：墓地。 2.楮钱：用楮树皮做的纸钱，用来祭奠死者。
3.去坟墓：离开墓地。 4.老一丘：指人终将归于大地。
5.笋蕨：这里指山野里的植物。 6.松楸（qiū）：松木和楸木。
7.地下游：死后在阴间的游历。
8.色境悲欢：佛教语，指世间的喜怒哀乐。
9.楮钱聊挂树梢头：用楮钱挂在树上。
【赏析】
这首诗是南宋诗人杨万里的《清明日先茔挂楮钱》节选。此诗通过描述清明时节为亲人扫墓的场景，表达了作者对亲人的思念之情以及对生死轮回的哲理思考。整首诗语言简洁明了，富有哲理性和深刻的人生感悟。
【译文】
过去人们最重视的是祭祀坟墓，最喜欢看到自己归来时已化为尘土。
难道他乡没有山野中的植物，只是故乡有松树、楸树。
人生短暂只能居住在人间，而千年后的鬼魂都在地下游荡。
虽然世间的一切喜怒哀乐都是如梦似幻的景象，但为了纪念先祖，我们还是用楮钱挂在树上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。