攫金不见人,士以贪自欺。
玉壶有清冰,皎皎不受缁。
畏义如畏刑,律己吾所师。
一尉百僚底,三岁袖手归。
鄙夫颡有泚,行李惟囊衣。
诗句解释
1 攫金不见人:指贪官为了追求财富而不顾人民死活,形容官员贪污腐败。
- 士以贪自欺:指出仕的人因为贪婪而欺骗自己,不思进取。
- 玉壶有清冰:比喻廉洁如玉壶中的冰清透明,不受污染。
- 皎皎不受缁:形容纯洁无暇,不受世俗的玷污。
- 畏义如畏刑:形容对正义和法律的恐惧,不敢触犯。
- 律己吾所师:意思是说严格要求自己,这是值得学习的品质。
- 一尉百僚底:意思是说一个县尉就能让百官俯首听命。
- 三岁袖手归:形容三年来没有做任何工作,只是袖手旁观。
- 鄙夫颡有泚:指那些卑鄙无耻的人脸上也会露出羞愧的神情。
- 行李惟囊衣:形容一个人只有随身的衣物,形容穷困潦倒。
译文
你攫取金子却不为人知,那些士子们只因为贪婪而自我欺骗。
你的清廉如同玉壶中那清澈透明的冰,洁白无瑕地不受污染。
你对正义和法律充满恐惧,这种恐惧让你不敢触犯。
你对自己要求严格,这是值得学习的。
你用一县之长的力量就让百官俯首听命。
三年下来你没有做任何工作,只是袖手旁观。
你那些卑鄙无耻之徒的脸上也会露出羞愧的神情。
你的行囊里只有随身的衣物,这让人感到你是多么贫穷。
赏析
这首诗通过对比的方式,描绘了两种截然不同的人生态度和行为方式。前两句通过对“攫金”和“贪自欺”的刻画,揭示了贪官的本质及其对社会的危害。后六句则通过赞扬廉洁自守、律己严明的官吏,表达了诗人对于高尚品质的赞美和向往。诗中运用了大量的修辞手法,如比喻、夸张等,使得整首诗富有韵律感和画面感,读来朗朗上口,令人印象深刻。