我来今几时,寒暑已一变。
回首望江东,天末雁行远。
弧矢四方志,别离讵能免。
有怀先君子,生理只铅椠。
相忆可相忘,问学当自勉。
秋怀五首简陈巽叔徐伯老 其四
我来今几时,寒暑已一变。
回首望江东,天末雁行远。
弧矢四方志,别离讵能免。
有怀先君子,生理只铅椠。
相忆可相忘,问学当自勉。
【注释】:
①“我来今几时”二句:指从我来到此地到现在已经过了多少时光了。几时、寒暑,都指时间。已一变,已经一年或几年了。
②“回首望东”二句:回头眺望东南,只见天边雁群排列成队向远方飞去。
③“弧矢”二句:指自己的抱负。弧矢,比喻弓箭。四方志,指四方的志向和抱负。讵(ju)能,岂肯。一说“讵”是助词,无义。
④有怀先君子:怀念已故的父亲。
⑤“相忆”二句:如果彼此思念的话,就应当相互勉励努力学习。可相忘,可以忘记彼此的思念而互相忘却。
赏析:
这首诗作于宋神宗熙宁六年(公元1073年)。陈师道在这一年被贬谪为监鄂州酒税,他写此诗给友人陈巽叔、徐伯老,表达了自己被贬之后对友人的思念之情以及对仕途坎坷的感慨。
第一联:“我来今几时,寒暑已一变。”“我来”即诗人来到贬所,寒暑已一变,指时间的变化。这两句是说自从离开京城以来,已经过去一段时间了。
第二联:“回首望东江,天末雁行远。”诗人回顾故乡,看见远处天际上一行大雁向南飞行,正排成人字。这两句是说回头看看东边的江流,天边雁群已经飞得越来越远了。
第三联:“弧矢四方志,别离讵能免。”“弧矢”,比喻弓箭;“四方志”,指四方之志。这两句是说虽然有着四方之志,但是不能不离别啊!
第四联:“有怀先君子,生理只铅椠。”有怀,有思;先君子,指已故的父亲。生理,指生计,生活。铅椠,指笔、墨等书写工具。这两句是说因为思念父亲而不能不专心致力于读书写作,以谋生计。
第五联:“相忆可相忘,问学当自勉。”相忆,彼此思念;相忘,相互忘却;问学,学习;自勉,自我勉励。这两句是说如果彼此思念的话可以相互忘却,那么就应该勉励自己努力学习。
全诗语言朴实,意境苍凉。