诘曲羊肠中断,小安略彴通行。
缓臂不携藜杖,翩翩自喜身轻。

译文

东山的山路弯弯曲曲,中间一段羊肠小道阻断了来往。
小安略彴通行,缓慢步行不携带藜杖。
自己悠然地感到轻松愉快,像鸟儿一样自由自在。

注释

  • 游:游览、游玩。

  • 东山:指东晋谢安的别墅东山,这里泛指名胜之地。

  • 栈径:曲折险峻的山间小路。

  • 诘曲:形容山势回环曲折。

  • 羊肠:喻指山间盘旋曲折的小道。

  • 小安略彴(zhān léi)通行:小安略彴是古地名,此处泛指山中小路上的小桥,通行。

  • 缓臂:手臂缓慢地抬起。

  • 不携藜杖:不携带拐杖。

  • 自喜:自我欣赏、感到高兴。

    赏析

    此诗描绘了一幅宁静而优美的山水画卷。诗人以细腻的笔触勾勒出东山的山路曲折险峻,羊肠小道中断,给人一种幽静而又神秘的感觉。在这段险峻的山路上,诗人缓缓行走,并不需要依赖拐杖,反而显得轻松自如,仿佛身轻如燕。这种自在的状态,让人不禁为之一喜。整首诗歌语言简练,意境深远,通过描绘山水之美,表达了诗人对自然的喜爱和内心的宁静。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。