澹澹巢湖云，濯濯金庭树。
棠舟荡秋风，古棹复何去。
凌虚渺千里，心神浩无际。
方当兵气清，睹此深幽趣。
为问坐者谁，苍然湿烟雾。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要认真阅读诗作，然后根据题干的提示，结合重点字词分析内容主旨以及情感等。
第一句“澹澹巢湖云”，写秋天的云气，淡泊而清远；“濯濯金庭树”，写树木的颜色鲜亮，生机勃勃。这两句写巢湖上秋风拂动着云彩和树木的景象。
第二句“棠舟荡秋风”，写船儿在秋日里摇荡着，荡起一阵阵风来，这一句写出了诗人乘船时的感受。
第三句“古棹复何去”，写诗人乘船离去，那划桨声也渐渐消失在远方了。
第四句“凌虚渺千里”，写远处的天空显得辽阔无边。
第五句“心神浩无际”，写诗人的心随着眼前的景色而感到无限的宽广。
第六句“方当兵气清”，写当秋风扫过巢湖的时候，军营里的喧嚣也变得安静起来。
第七句“睹此深幽趣”，诗人感叹眼前这秋江秋景的深邃幽静之美。
第八句“为问坐者谁”。这一句是诗人向在座的客人询问是谁坐在他身边。这里诗人以设问的形式引出下文，使诗句更加委婉含蓄，耐人寻味。
第九句“苍然湿烟雾”，写秋江上飘着雾霭，笼罩了整个江面。
第十句“为问坐者谁”，这一句是诗人向坐在他身边的客人询问。
第十一句“苍然湿烟雾”写秋江上飘着雾霭，笼罩了整个江面。
第十二句“为问坐者谁”，是诗人以设问形式引出下文，使得全诗显得委婉蕴藉，耐人寻味。
最后一句“苍然湿烟雾，方当兵气清”，是诗人对前面的景物作了小结，表达了他对此景色的喜爱之情。
本诗描写了一个人在秋高气爽的早晨，乘着小船在宽阔的江面上航行的情景。诗人通过描绘秋江上的景色，表现了他游目骋怀的豪情和对自然景色的欣赏。
【答案】
译文：
秋天，天高云淡，澄碧明净的天空中飘浮着淡淡的白云；岸边的树木，枝叶繁茂，色彩鲜艳，一派生机勃发的景象。
秋江上，有一只小舟正缓缓前进，它被微风轻轻推动，荡起层层涟漪。小舟的行进引起了水波的荡漾，仿佛连那古老的舵手也被惊扰了，不知该如何是好。
小舟继续前行，越过一片广阔的水面，好像已经穿越了千里之遥。小舟继续前行，仿佛已经穿越了千山万水。
在这清旷宁静的天气里，小舟行驶于秋水之上，放眼望去，只见那茫茫的水面上云雾缭绕，弥漫了整个天际。
我不禁问道：你是谁呀！你坐在船上，四周被云雾笼罩，如同一位隐者一般，你的身影被笼罩在雾气之中，模糊不清。
赏析：
这首诗写的是一个人在初秋清晨，乘着小船在开阔的江面上游览的情景。前两句写秋江上的景色，后两句写自己的感受。