丝桐挂壁户常扃，雅弄深防俗耳听。
滴露研朱重点易，焚香炷火细翻经。
山含晚色千峰紫，松傲新霜一派青。
独向岩扉抱高隐，有谁能识少微星。
诗句释义
1 “丝桐挂壁户常扃”：
- 丝桐：指琴瑟。
- 挂壁户：指的是挂在墙壁上。
- 常扃：常常关闭。
- 注释：这一句描绘了一幅宁静的画面，琴瑟被挂在家中的壁上，经常被关上，给人一种幽静、隔绝尘世的感觉。
- “雅弄深防俗耳听”：
- 雅弄：高雅的演奏。
- 深防俗耳听：极力避免让世俗之人听到。
- 注释：这里表达了对高雅艺术的追求和保护，不让粗俗之耳听闻，强调了艺术的高洁和独立。
- “滴露研朱重点易”：
- 滴露：形容声音如雨点般清脆。
- 研朱：研磨朱砂，用以点染乐器，使其发出悦耳的声音。
- 重点易：容易掌握要点。
- 注释：通过细腻的手法来弹奏琴瑟，使得音乐更加动人，也更易于把握其精髓。
- “焚香炷火细翻经”：
- 焚香炷火：点燃香炉中的香料，以增加气氛。
- 细翻经：仔细翻阅佛经或经典书籍。
- 注释：在安静的环境中，通过焚烧香炉和细心阅读经书，寻求心灵的平静与智慧的启迪。
- “山含晚色千峰紫”：
- 含晚色：傍晚时分山间的颜色。
- 千峰紫：形容山峰呈现出紫色，如同傍晚的晚霞。
- 注释：这句话描绘了一幅美丽的自然风光画卷，山峦在夕阳下显得格外绚丽多彩。
- “松傲新霜一派青”：
- 傲新霜：不怕新的霜雪。
- 一派青：一片青翠。
- 注释：描述的是松树在霜降之后仍然保持绿色，展现出坚韧不拔的精神风貌。
- “独向岩扉抱高隐”：
- 岩扉：岩石门。
- 抱高隐：隐居于高处，不被外界所干扰。
- 注释：表达了诗人追求隐逸生活的愿望，向往一种超脱尘世的生活方式。
- “有谁能识少微星”：
- 少微星：即北斗七星中的天枢星，古人认为它是吉祥的象征。
- 注释：诗人在此表达一种孤独感和对知音难寻的感慨，同时也隐含了对未来命运的不确定性。
译文
墙上挂着丝竹，常常关着它，不让庸俗之人听见；
弹奏时用精细的手法，不让俗人轻易理解，就像研墨点染琴弦一样；
傍晚时分，山峦被余晖染成紫色，松树依旧青翠；
我独自站在山岩门前，拥抱着高远的隐居生活，但又有谁能理解我的志趣呢？
赏析
这是一首充满禅意和隐逸气息的诗。诗人通过对琴瑟、焚香、观山等细节的描写，展现了他对美好生活的向往和对世俗纷扰的超然态度。诗中的语言简洁而富有意境，通过对自然景象的描绘，传达出诗人内心的平和与宁静。此外，诗人还巧妙地将自我情感融入其中，使诗歌具有了更深的哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。