青坚堂下出香泉，历历春声到耳边。
卷起白波滋舌本，养成黄气舞胎仙。
帝觞他日分涓滴，家酿今朝养圣贤。
饮罢铃绦应已制，汝阳乘此去朝天。
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作，表达了他对胡倅的深深祝福和美好祝愿。下面是这首诗逐句的翻译和注释：
送酒与胡倅
- 青坚堂下出香泉，历历春声到耳边。
- 卷起白波滋舌本，养成黄气舞胎仙。
- 帝觞他日分涓滴，家酿今朝养圣贤。
- 饮罢铃绦应已制，汝阳乘此去朝天。
诗句翻译：
- 青坚堂下出香泉，历历春声到耳边。
- 在青坚堂的地下涌出香醇的泉水，清脆的春天声响传到我的耳中。
- 卷起白波滋舌本，养成黄气舞胎仙。
- 我品尝着这清甜的泉水，它滋养了我的舌头，使我的口齿生香。
- 帝觞他日分涓滴，家酿今朝养圣贤。
- 将来皇帝会品尝这些美酒，现在我家的美酒已经酿造成熟，可以养贤育圣。
- 饮罢铃绦应已制，汝阳乘此去朝天。
- 喝完之后，铃铎（古代饮酒时用的器具）应该已经制作好了，你（胡倅）可以借此机会前往京城朝见皇帝，实现自己的理想。
赏析：
这首诗通过细腻的描绘和丰富的比喻，赞美了胡倅的才华和潜力。首联以泉水为引子，展现了春天的生机；颔联则用“卷起白波滋舌本，养成黄气舞胎仙”形容美酒之妙，既体现了诗人对美酒的赞赏，也寄托了对胡倅才能的期待。颈联“帝觞他日分涓滴，家酿今朝养贤圣”则表达了诗人希望胡倅能够在未来的某一天得到重用，成为国家的栋梁之材。尾联“饮罢铃铎应已制，汝阳乘此去朝天”则是对胡倅未来的祝福，希望他能利用这个机会实现自己的抱负，达到更高的境界。整首诗语言优美，意境深远，充满了对美好生活的向往和对未来的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。