五曜循环十二宫，乾坤尽落往来中。
竹罗书在人安在，姑射山空道不空。
畴昔未能知本末，从今不复问穷通。
东楼恣享湖山乐，三尺阑干万里风。
这首诗是唐代诗人杜甫的《赠徐辉》诗。下面是对这首诗的逐句释义和翻译：
注释：
- 五曜循环十二宫：这里的“五曜”指的是日、月、星、辰、宿五大天体，而“十二宫”则指的是古代中国天文学中将天穹分为十二个部分。
- 乾坤尽落往来中：这里的“乾坤”是指宇宙或天地，而“往来中”意味着宇宙万物都在不断地运动变化之中。
- 竹罗书在人安在：竹罗可能指的是竹制的书架或者是竹帘，而“书在人安在”表达了一种对于知识或者学问存在与否的疑问。
- 姑射山空道不空：这里的“姑射山”是一个虚构的地名，可能是诗人想象中的一个地方，而“道不空”表示虽然表面上看起来没有道路，但实际上还是有道路存在的。
- 畴昔未能知本末：这里的“畴昔”指的是过去，“知本末”则是了解事物的根本和末节的意思。
- 从今不复问穷通：这里的“穷通”指的可能是仕途上的得失、成功与失败等，而“不复”则表示不再去追求这些东西。
- 东楼恣享湖山乐：这里的“东楼”可能指的是诗人居住的地方，而“湖山乐”则描述了诗人享受自然山水的乐趣。
- 三尺阑干万里风：这里的“三尺”可能指的是栏杆的高度，“阑干”是栏杆的意思，而“万里风”则形容了风吹过的距离之远。
译文：
太阳月亮星辰运行在天空中，天地间万物都在不断移动变换。竹制书架上的书籍依旧摆放着，但人却不知身在何方。姑射山上空无一人，但道路似乎并不空虚。曾经不能理解事物的根本和末节，现在不再去追求名利得失。在东边的小楼上尽情享受着山水之美，栏杆上随风摆动的叶子仿佛飘向了万里之外。
赏析：
这首诗通过对宇宙、自然景观以及个人境遇的描绘，展现了诗人对人生真谛的思考和对自然美的赞美。诗中运用了许多象征和隐喻，通过自然界的景象来表达诗人的情感和哲理，如“乾坤尽落往来中”暗示了宇宙万物都在不停地变化之中，而“竹罗书在人安在”则表达了知识与现实之间的困惑。此外，诗歌还反映了诗人对于功名利禄的淡泊和对于自然美景的热爱，通过欣赏自然美景来寻找心灵的慰藉和解脱。整体而言，这首诗以其深厚的情感和深刻的思想，展现了杜甫作为伟大诗人的独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。