江枫不敌寸心丹,何待霜雄吏自寒。
满眼空空无一佛,举头在在有三官。
毛端解运三千界,脚底常飞九万抟。
凫茈馀根挑欲尽,莫忧鲁巷有颜箪。

【注释】:

江枫:长江边的枫树。

不敌:抵挡不住,指心性坚贞。

寸心丹:一寸大小的丹丸。这里指忠心。

霜雄吏自寒:比喻清官如霜,不染世俗之奸。

满眼空空无一佛:眼中没有一丝佛的影子,比喻为官清廉,无所求。

举头在在有三官:抬头就能看见天上的三颗星,比喻有官位。

毛端解运三千界:意思是说毛发能带动宇宙间的所有事物。

脚底常飞九万抟:意思是说双脚能带动整个宇宙。

凫茈:一种水草。馀根:残余的草根。挑欲尽:挑选得快要没有了。鲁巷:地名,此处指鲁国的街道。颜箪:鲁国孔子的学生颜回,他生活清苦,箪食瓢饮。

【译文】:

江边枫叶无法抵御忠心的坚定,何必等到清廉像霜一样官吏自己就感到寒冷?

眼前一片空旷,没有一点佛的影子,抬头就能看见天上的三颗星,比喻有官位。

毛发能带动宇宙间的所有事物,双脚能带动整个宇宙。

水草的残余草根几乎被挑选得快要没有了,不用担心鲁国的街道上会有颜回这样的贤人了。

【赏析】:

本诗是诗人赠给友人权干(字干卿),表达了作者对权干的敬仰之情。全篇以咏物寄怀,借“江枫”、“霜雄吏”等物象,抒写其对权干为人处世、为政清廉的赞颂。

首联两句,诗人用“江枫”和“寸心丹”两个意象来表现权干的高洁品质。其中“江枫”指的是长江边的枫叶,“寸心丹”则是指一寸大小的丹丸,象征着权干忠诚的心志。这两句诗中,诗人巧妙地运用了夸张手法,使得权干的忠诚品质显得更加突出。同时,“不敌”一词也表明了权干的忠诚品质是无法比拟的。

颔联“满眼空空无一佛,举头在在有三官”,则是诗人通过观察周围的环境来表达对权干的赞赏之情。在这里,诗人描绘了一幅宁静而美好的画面:四周空无一人,只有权干一人在忙碌着;抬头一看,天空中有三个星星,分别代表三个官位,这些都是权干的功绩。这两句诗中,诗人巧妙地运用了夸张手法,使得权干的功绩显得更加辉煌。同时,“举头在在有三官”一句中的“举头在在”也暗示了权干在为官时总是身先士卒,为国家的利益而奋斗。

颈联“毛端解运三千界,脚底常飞九万抟”则是诗人通过描写权干的能力和贡献来表达对其的崇敬之情。在这里,诗人以毛发为喻,表示权干的能力和智慧无处不在,能够带动整个世界的发展。同时,“脚底常飞九万抟”一句中的“脚底常飞”形象地描绘了权干在工作中的卓越能力,如同一只飞翔在九天之上的大鹏一般。

尾联“凫茈馀根挑欲尽,莫忧鲁巷有颜箪”则是诗人以自己的生活经历为例,劝诫权干不要过于忧虑自己的前途。这里的“凫茈馀根”指的是水草的残余根部,象征着权干的生活清苦,需要节俭度日;“颜箪”则是指孔子的学生颜回,他生活清苦,但仍然保持着高尚的品德。这两句诗中,诗人表达了自己对权干生活的关心和祝福,希望他能继续保持清贫的生活态度,为国家的发展做出更多的贡献。

这首诗通过对“江枫”、“霜雄吏”等意象的描绘和对权干的赞美之情,展现了诗人崇高的品质和坚定的信念。同时,通过与权干的对比和对话,诗人进一步加深了对权干人格魅力的理解,同时也表达了对权干未来的美好祝愿和期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。