集英殿下识乃翁,遗爱楼前又识侬。
参差两纪短一载,伏想鬓发秋蓬蓬。
道阻且脩不可见,何喜老兄相会逢。
老兄颜色清而丰,娟娟秋水开芙蓉。
铁瓮城头拭硎刃,晚榜咫尺春旗红。
觚棱金爵面成背,半帆楚月迎淮风。
相思江西子王子,寻盟来与白鸥同。
江莎浓澹俄一再,庾楼却倚庐山峰。
吾宗乃有此豚犬,掩鼻急趋风露中。
老兄久厌臭来逐,是行不复尘相蒙。
亦欲柁牙把船尾,琵琶洲上携手吟青枫。
【注释】
送赵希郮:在送别赵希郮时所写的一首诗,诗中表达了作者与赵希郮分别时的依依不舍之情。
集英殿:唐高宗李治所建的宫殿名。
遗爱楼前:指宋真宗为其父宋景宗修建的一座楼,名为“遗爱”,诗人在这里借指自己。
两纪:两年。一载:一年。
鬓发秋蓬蓬:形容人的头发像秋天的蓬草一样白。
道阻且脩不可见:意谓道途遥远,难以相见。
何喜老兄相会逢:为什么能高兴地遇到你。
清而丰:指人的气质清纯而丰润。
娟娟:美好的样子。芙蓉:荷花。
铁瓮城头拭硎(xiāo)刃:指宋代抗金名将宗泽,曾在铁佛寺附近抗击金兵,后来在城中自刎殉国。
晚榜:指科举考试中进士的榜文。春旗红:春天里旗帜飘扬,这里比喻科举及第。
觚棱:宫室建筑的檐角。金爵面成背:指宫廷中用黄金装饰的门和窗。
楚月:指长江上明亮的月亮。
江西子王子:指江西临川的王氏家族。
寻盟:寻找盟誓。来与白鸥同:来到鄱阳湖与白鸥一起游玩。
江莎浓澹俄一再:江边的沙地由浓变淡,一会儿又变深了。俄一再,指变化无常。
庾楼却倚庐山峰:指唐代诗人杜甫在江州(今江西九江)所作的一首《登高》诗中的“万里江陵一日还”句,意思是说,我万里之遥,一天就能回到江陵故居,但这次却要久久地留在江州了。
吾宗:我门。豚犬:猪狗,比喻卑贱的人。
掩鼻急趋风露中:意思是说,为了躲避臭味,我赶紧躲进风露之中。
柁牙:舵手的手臂;把船尾:操持船尾。
琵琶洲:地名,位于江西省湖口县。青枫:指青枫树。
【赏析】
这是一首送别诗,是作者在送别好友赵希郮时作的。此诗首联写送别的场景;颔联描写送别的时间及地点;颈联表达对友人的思念之情;尾联以自己的身世作比,勉励友人珍惜友情,并表达了对友人的深情厚意。全诗情感真挚,语言简练,意境深远,耐人品味。