风生松桧雨生杉,抖擞泥尘恨满衫。
从此便膺君命重,亦须昭穆葬江南。
【注释】
题:写,题词。顺宁:今安徽宣州市。松桧(guàn):松树和桧木,都是树木名。杉(shān):一种木材名称。泥尘:尘土。抖擞:抖落,扫除。恨满衫:怨恨满身。君命:帝王的命令。亦须:也须。昭穆:指宗庙中的次序,古代宗庙以始祖为最尊,以后各代递减,所以用昭穆来表示。江南:指长江以南地区。
【赏析】
这首诗是诗人在顺宁作官时,对当地的山水风光、风物人情的描写,表现了诗人与顺宁百姓之间的深厚感情。全诗四句,每句七个字,句式整齐;前两句写景,后两句抒情,结构严谨;内容充实,意境深远,富有韵味。
第一句“风生松桧雨生杉,抖擞泥尘恨满衫”,是写顺宁的自然景色,以及作者对此的感慨。这里,“松桧”即松树、桧树,是当地的一种树木。“杉”是另一种树木的名称。“泥尘”是指泥土上的尘埃。“抖擞”是抖动、抖落的意思。“恨满衫”是说因为受到这种恶劣环境的影响,而满身都是怨恨。
第二句“从此便膺君命重,亦须昭穆葬江南”,是说从今以后就要承担起朝廷交给自己的重任,并且要像古代的昭穆那样,把尸体葬到江南去。“君命”指皇帝的旨令。“膺”即承受。“昭穆葬江南”是说按照古代宗法制度,要把死者的尸体安葬到江南的某个地方。这句诗表达了诗人决心承担重任、报效国家的决心和信念。
整首诗语言朴实、平实,但感情却十分真挚、深沉,体现了诗人与百姓之间深厚的感情。