山如出茧眉,溪似萦风带。
雅意乐溪山,安用携粉黛。
烟云无定姿,姝丽有真态。
谢公经世心,遇物何显晦。
钟鼎与山林,生处初一槩。
均令四海间,如我常安泰。
临难无喜惧,与人共忧爱。
百年但影殂,千载犹心在。
风流不可追,超然八荒外。

《书谢文靖东山图》是北宋文学家、书法家黄庭坚创作的一首题画诗。全诗以赞美谢安东山的隐逸生活为主旨,表达了诗人对谢安的仰慕之情以及自己归隐的愿望。

下面是诗句及译文:

  1. 山如出茧眉,溪似萦风带。
    注释:山峦就像刚从茧壳中出来的眉毛,溪流如同随风摇曳的腰带。

  2. 雅意乐溪山,安用携粉黛。
    注释:高雅的情趣在于欣赏溪山之美,哪里需要佩戴脂粉来打扮自己。

  3. 烟云无定姿,姝丽有真态。
    注释:烟云变幻莫测,美丽却有一种真实的姿态。

  4. 谢公经世心,遇物何显晦。
    注释:谢安有着治国济世的心志,但面对世间万物,他又能表现出怎样的真实面貌呢?

  5. 钟鼎与山林,生处初一槩。
    注释:钟鼎(富贵)和山林(清贫),都是人生的两种境遇,出生在这里的人都将一生献给了这些境遇。

  6. 均令四海间,如我常安泰。
    注释:无论在哪个角落,我都像谢安一样能够保持内心的平静和安宁。

  7. 临难无喜惧,与人共忧爱。
    注释:面对危难时,我不会感到恐惧或喜悦,而是愿意与他人共同承担忧愁和关爱。

  8. 百年但影殂,千载犹心在。
    注释:百年之后,我的身影会消逝,但我的心仍然留在这个世界上,永不消逝。

  9. 风流不可追,超然八荒外。
    注释:风流(才情)无法追随,我独自超脱于广阔的天地之外。

赏析:
这首诗是黄庭坚对著名诗人谢安的赞美之作。谢安是东晋时期的一位名士,以其高尚的品格和卓越的才华著称于世。黄庭坚通过这首诗表达了自己对于隐逸生活的向往,同时也体现了他深厚的文化底蕴和对谢安的敬仰之情。整首诗语言简洁明快,意境深远,充满了对自然美的赞美和对人生哲理的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。