绝境当须著好词,衰怀已觉不胜奇。
烦君试向仙家问,怕有弥明更解诗。

【注释】

绝境:指穷困的境地。弥明:即“弥明子”李白,唐代伟大的浪漫主义诗人。著:写;不胜:不堪承受。仙家:这里指神仙之家。烦君:请你。试向:请试着问。怕:恐怕。解诗:懂得欣赏诗歌。

译文及赏析:

登衡岳时,我正处在一个穷困的境地中,感到精神萎靡不振,难以自拔,但仍然想一试自己的才学,于是在诗中写道:“绝境当须著好词,衰怀已觉不胜奇。”意思是:在穷困的境地中,我必须写出好的诗句,以表达自己的情感和抱负。

我的诗歌创作似乎并未达到预期的效果,反而让我觉得更加疲惫和失落。因此,我对李白发出了挑战,希望他用他的才华来回答我的问题:“烦君试向仙家问,怕有弥明更解诗。”意思是:请你试着向李白请教,看他还会不会写诗,因为我担心他可能会因为过于追求功名利禄而忽视了文学创作本身的乐趣。

此诗是李白在登衡岳时所作。他当时身处穷困之中,但内心仍保持着对美好生活的向往和追求。因此,他在诗中表达了自己对于文学创作的执着和热爱。同时,他也通过向李白发出挑战,来表达自己的自信和勇气。整首诗语言朴实、意境深远,既体现了李白的个性特点,又展现了他对文学艺术的独特见解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。