未送馀寒归嶰谷,先传春信到花丛。
侵凌竹色回新绿,点注梅梢破小红。
【解析】
本题考查学生对诗歌综合赏析能力。首先在通晓大意的基础上,能准确理解诗句的意思;然后结合写作背景、手法和表达效果分析诗歌的情感与主旨;最后分析诗歌的语言特点。“未送馀寒归嶰谷,先传春信到花丛”“侵凌竹色回新绿,点注梅梢破小红”的意思是:没有将余寒送回山谷,却先传来了春天的消息;竹叶被染成一片新绿,梅花的枝梢上已经绽开了红色的花朵。注释中要注意“嶰”是地名,“嶰谷”指地名,这里借代山名。
【答案】
雪
①未送残冬余寒归嶰谷,先传春讯到花丛。②竹叶新绿,梅花红艳。
译文:
没有把残留着的残冬余寒送回那嶰谷,却已把春天的消息先送到了花丛。竹子的叶子被染成一片新绿色泽,梅花的枝梢上也绽开了红色的花朵。
赏析:
此诗为咏物抒怀之作。前两句写冬去春来之速,后两句写春日景象,以景喻情,寄寓诗人对国泰民安、社会繁荣的向往之情。