浪踏麻鞋破晓行,林梢犹自带残星。
气吞宇宙原无馁,心醉功名未觉醒。
红雨无端污行色,白云知我忆亲庭。
平生惯作江湖客,得酒相看眼倍青。

晚过白沙

浪踏麻鞋破晓行,林梢犹自带残星。

气吞宇宙原无馁,心醉功名未觉醒。

红雨无端污行色,白云知我忆亲庭。

平生惯作江湖客,得酒相看眼倍青。

译文注释:

  1. 浪踏麻鞋破晓行:在清晨,我穿着破旧的麻鞋行走在旅途中。
  2. 林梢犹自带残星:树枝上还残留着早晨的星光。
  3. 气吞宇宙原无馁:尽管面对无边的宇宙,我心中没有恐惧或不安。
  4. 心醉功名未觉醒:对名誉和成就的追求使我暂时陶醉,但尚未真正觉醒。
  5. 红雨无端污行色:忽然间,雨滴变成了红色,将我的行程染上了一层不祥的色彩。
  6. 白云知我忆亲庭:我知道,白云知道,我在回忆家乡。
  7. 平生惯作江湖客:我一生中习惯了漂泊的生活。
  8. 得酒相看眼倍青:当有美酒相伴时,看着这碧绿的双眼,感觉更加年轻和精神焕发。

赏析:

这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感。他描述了与自然环境的互动,如“浪踏麻鞋破晓行”、“林梢犹自带残星”、“红雨无端污行色”,展现了他对自然的敬畏和感受。同时,他也表达了自己对于功名的执着追求,尽管内心有所迷茫,但他并未放弃,依然前行。此外,诗中还透露出诗人对故乡的怀念,以及在饮酒后的愉悦心情。整体而言,这是一首充满哲理和情感的诗歌,既表现了诗人的内心世界,也反映了其对人生道路的选择和态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。