文雉双双彩翼开,闯笼照水不惊猜。
想君当日中牟化,带得桑田驯底来。
谢赵倅送双雉腊蹄
王迈诗意描绘自然美与人文情感融合
- 诗句原文
文雉双双彩翼开,闯笼照水不惊猜。
想君当日中牟化,带得桑田驯底来。
- 译文
两只美丽的文雉展开彩色的翅膀,闯入笼子后映在水面上,一点也不惊慌失措。想起你当年在中牟郡时教化百姓,让这片土地变得肥沃。
- 注释
- 文雉:指鸳鸯,古代传说中的一种神鸟。
- 双双:成对地。
- 彩翼:彩色的羽毛。
- 闯笼:闯入笼子。
- 照水:在水中映出影子。
- 不惊猜:没有表现出惊慌失措的样子。
- 想君:想起你。
- 中牟化:教化百姓。
- 带得:使得。
- 桑田:泛指广阔的田野或肥沃的土地。
- 赏析
这首诗通过生动形象的语言,展现了文雉的美丽以及它们在人类生活中的重要性。诗中的“双雉”不仅是自然的美的象征,也是和平与繁荣的寓意。而“中牟化”一词则反映了人们对治理者的期望,希望他们能带来和谐与繁荣。最后一句“带得桑田驯底来”进一步强调了文雉在农耕社会中的重要地位,象征着人类的智慧和勤劳能够改变和改善自然。整首诗不仅赞美了自然界的美,也寄托了作者对和平、繁荣和智慧的向往。