我生不辰逢乱离,四方蹙蹙何所之。
欲登山兮有虎豹,欲入海兮有蛟螭。
归来归来磨兜坚,毋与蛟斗兮毋充虎饥。
呜呼七歌兮歌曲罢,猿啼清昼虫鸣夜。
这首诗是一首七言古诗,模仿杜陵体的风格。以下是逐句的释义和赏析:
我生不辰逢乱离,四方蹙蹙何所之。
译文:我出生在不吉利的时候,遭遇了动乱和分离,四周都是令人忧虑的地方,不知道该去哪里。
注释:不辰:不吉利的年份或时期。逢乱离:遭遇战争或动乱。四方:这里指四处,即四面八方。
赏析:诗的开头表达了诗人对时局动荡不安的感慨,以及自己在这种环境中无所适从的迷茫和无助。
欲登山兮有虎豹,欲入海兮有蛟螭。
译文:想登上山却害怕遇到猛兽和猛禽,想潜入海却害怕遭遇巨龙和海怪。
注释:欲登山兮有虎豹:想登上高山,但又怕山上有凶猛的野兽。欲入海兮有蛟螭:想潜入大海,但又怕海里有强大的海怪。
赏析:这句诗反映了诗人面对艰难险阻时的担忧和恐惧。同时,它也展示了诗人内心的矛盾和挣扎,既有对自由、冒险的渴望,也有对危险的担忧。
归来归来磨兜坚,毋与蛟斗兮毋充虎饥。
译文:请回到安全的地方去,不要与猛兽搏斗也不要让猛虎饥饿。
注释:磨兜坚:一个地名,位于今河南省境内。毋与蛟斗兮毋充虎饥:不要和凶猛的动物争斗也不要让猛虎饥饿。
赏析:这句诗表达了诗人想要远离危险、回归平静生活的强烈愿望。他希望人们能够放弃那些危险的行为,过上安定的生活。
呜呼七歌兮歌曲罢,猿啼清昼虫鸣夜。
译文:唉,七首诗歌结束了,白天被猿猴的啼声惊醒,夜晚被昆虫的叫声唤醒。
注释:七歌:这里指前面提到的七首诗歌。歌曲罢:诗歌结束了。清昼:白天(清晨)。虫鸣:昆虫的鸣叫声。
赏析:最后一句表达了诗人对结束诗歌创作的喜悦心情,以及他在创作过程中所感受到的孤独和寂寞。同时,这也反映出诗人对大自然中各种声音的感受。