紫帽之峰兮高且崷，白云一片兮空悠悠。
我有兄兮在海陬，三月不见兮使我心忧。
【解析】
“怀古愚兄 其二”是题目，点明写作的对象。“紫帽之峰兮高且崷，白云一片兮空悠悠”，意思是：巍峨的紫帽山峰多么峻峭挺拔，一片白云漂浮在天空中是多么悠然自在。“我有兄兮在海陬，三月不见兮使我心忧”，意思是：我有个哥哥在遥远的海角，已经三个月没有见面了，让我内心十分忧愁。
【答案】
译文：巍峨的紫帽山峰多么峻峭挺拔，一片白云漂浮在天空中是多么悠然自在。我有个哥哥在遥远的海角，已
经三个月没有见面了，让我内心十分忧愁。赏析：此诗首二句写景，描写紫帽山和白云的景色。“紫帽之峰”指代山，“崷”“悠
悠”都是形容山势高耸入云，连绵不绝；“一片白云”则描绘出山峦云雾缭绕的景象。三、四句写人，写诗人思念远在他乡的兄
子而感到忧虑的心情。“三月”即三个月，言时间之久，“海陬”即海角，言距离之遥远，表达了对兄长的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。