孤峰直上散青眸，山峙西东浸碧流。
弱水人言三万里，是间我已到瀛洲。
我们来分析这首诗的内容。
诗句解析：
- 乙丑中秋与山僧数辈自虎邱灵岩泛太湖登洞庭东山曰翠峰 望湖中群山高下出没如大圆镜见百千万亿青螺髻然瑰玮绝特盖入眼未之见恨风作不能过西山睹林屋洞天之胜然已得其仿佛矣
- “乙丑中秋”指的是农历的乙丑年中秋节。
- “与山僧数辈”表示作者与多位山中的僧人一起。
- “自虎邱灵岩”指的是从虎丘的灵岩寺出发。
- “泛太湖”指在太湖上泛舟。
- “登洞庭东山曰翠峰”登上了位于洞庭湖东部的青山——翠峰。
- “望湖中群山高下出没如大圆镜”描述了在洞庭湖观看远处群山的景色，如同巨大的圆形镜子一般。
- “见百千万亿青螺髻然瑰玮绝特盖入眼未之见恨风作不能过西山”表达了作者看到了无数山峰，每座山都像青色的螺髻一样美丽，但因为风太大，他只能远远地眺望而不能真正到达西山。
- “睹林屋洞天之胜然已得其仿佛矣”指作者在西山看到美丽的林屋洞和仙境般的景色，虽然无法亲眼见证，但已经有所感受。
- 孤峰直上散青眸，山峙西东浸碧流。
- 描述的是山上的山峰直插云霄，云雾缭绕。
- “孤峰”意味着山峰孤立无依，“散青眸”形容山峰如同眼睛一样，充满神秘感。
- “山峙西东浸碧流”描绘了山的形状和水流的状态。
- 弱水人言三万里，是间我已到瀛洲。
- “弱水”通常被理解为一种水域，这里可能指的是大海或某种宽阔的水道。
- “三万里”形容距离遥远，“是间”可能是一个代词，指代之前提到的某个地方或事件。
- “我已到瀛洲”瀛洲通常指的是传说中的海外三神山之一。
- 这句话可能表达的是作者对未知世界的向往或探索精神。
翻译：
乙丑年的中秋节，我与几位山中的僧人一起，从虎丘的灵岩寺出发，泛舟太湖，最终登上了洞庭湖的东山，那里有一座名为翠峰的山峰，它俯瞰着湖水，群山连绵起伏，犹如一面巨大的圆形镜子。虽然我站在远处无法亲自到达西山，但我已经感受到了那里的仙境之美。在西山，我看到了林屋洞和仙境般的景象，虽然无法亲眼目睹，但我已经有所感受。
赏析：
这首诗通过描绘中秋节时与山僧一同游历洞庭湖畔的经历，展现了诗人对自然风光的热爱和对远方未知世界的向往。诗中运用了丰富的想象力和夸张的手法，将群山比作青螺髻，将水面比作大圆镜，形象生动地表达了诗人对自然景观的赞美之情。同时，诗中也蕴含着诗人对于人生境界的追求和对于美好事物的珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。