念昔延英对,皇心眷琐材。
翻身辞璧水,举武上蓬莱。
日毂扶今圣,槐庭上亚台。
大恩无路报,泪血溅馀哀。
诗句释义:
- 念昔延英对,皇心眷琐材。
- 念昔: 回想过去。
- 延英对: 在宫中的延英殿与皇帝议事。
- 皇心眷琐材: 皇帝心中珍视你这样的平凡人(琐材即普通木材)。
- 翻身辞璧水,举武上蓬莱。
- 翻身辞璧水: 转身离开(比喻辞去官职或职位)。
- 举武上蓬莱: 表示希望借助武力登上仙境(蓬莱是传说中的仙山)。
- 日毂扶今圣,槐庭上亚台。
- 日毂扶今圣: 太阳的光芒照耀着当今的圣明君主。
- 槐庭上亚台: 比喻自己如同槐树下的一座小亭子(形容虽小但有其独特的位置和价值)。
- 大恩无路报,泪血溅馀哀。
- 大恩无路报: 深深感恩却找不到机会报答(表达感激之情,但无法回报)。
- 泪血溅馀哀: 泪水与鲜血洒落,充满了悲伤之情。
译文:
回想起在宫中的延英殿与皇上议事的日子,皇上对你这样平凡的人十分关心和重视。你曾一度辞官离开,希望借助武力飞升至仙境。如今,阳光普照之下,你如槐树般静静地守护在朝廷的小亭子里。深深感谢皇上的恩德,却无处报答,只能以泪水和鲜血来表达心中的哀伤。
赏析:
这首挽辞表达了诗人对逝去君主深深的怀念和无尽的哀思。通过对昔日君臣相处的回忆、对君王的深情怀念以及对未来的无奈感慨,诗人展示了自己忠诚于国家、热爱君王的情感。同时,诗中也透露出诗人对权力斗争和宫廷生活的认识与反思,表达了对政治现实的无奈和忧虑。整体而言,这是一首充满情感与哲理的挽辞,通过真挚的语言和深刻的思考,展现了作者深厚的文学功底和对国家、对君王的深厚感情。