向阳一麓与天齐,鸡犬遥闻只隔溪。
俗客未应容易到,是间唯许羽人栖。
注释:
向阳的山麓与天空齐平,鸡鸣狗吠之声远远传来,只隔着一条小溪。普通人不应该轻易到这里来,这里只能允许像张翰一样的人居住。
译文:
朝向太阳的山坡和天空一样高,鸡鸣狗叫的声音在远方飘来,只隔着一条小溪。普通人不应该轻易来到这里,只有像张翰这样的人才能在这里居住。
赏析:
这首诗描绘了诗人对于隐居生活的向往。诗人以“九题”为名,表达了他对于远离尘世、追求隐逸生活的愿望。首句“向阳一麓与天齐”,通过描写山麓与天空的高度相似,表达了他对自然景色的欣赏和对隐逸生活的向往。次句“鸡犬遥闻只隔溪”,则通过描绘鸡鸣犬吠的声音在远处飘来,表现了他对于隐居生活的宁静和安详。最后两句“俗客未应容易到,是间唯许羽人栖”,则是对前两句的总结和升华,表达了他对隐居生活的坚定信念和对世俗生活的不屑。总的来说,这首诗通过对自然景色的描绘和对隐居生活的向往,展现了诗人对于隐逸生活的热爱和追求。