颛顼宅帝丘，放勋葬成阳。
有虞渔雷泽，三帝声汪洋。
圣人遗风烈，生民多材良。
吾宋八十年，贤杰近相望。
黄州号辞伯，两朝专文章。
尚书实大臣，朝廷畏雄刚。
堂堂高夫子，立言肩荀扬。
凛凛李丞相，功业齐萧张。
三人名未泯，相国方腾骧。
又生不世才，李常与李堂。
二子皆绝群，凤凰摩苍苍。
一举一万里，志气不可量。
新文各百首，寒金敲琳琅。
古音抱淳澹，云和与空桑。
豪气迈俦匹，騕袅与飞黄。
千里希一贤，四公乃同乡。
二子复颖耀，士风实深长。
遥知濮水上，千载流声光。
这首诗是宋代文学家苏轼赠给李常的，诗中表达了对李常和李堂两位英才的赞扬和敬佩之情。
颛顼：传说中黄帝的祖先，帝丘是他的都城。
放勋：尧的名字，成阳是他的陵墓。
有虞：夏朝的名字，渔雷泽是他统治的区域。
三帝：指颛顼、帝喾（zōng kuò）、尧三位帝王。
圣人：这里指的是古代伟大的政治家、军事家、哲学家孔子。
遗风烈：指孔子留下的高尚品德和优秀事迹。
生民：百姓的意思。
吾宋：指北宋，也就是现在的宋朝。
八十年：指北宋共经历80年的时间。
贤杰：指才智出众的人。
黄州：黄庭坚曾担任过黄州的知州，所以这里提到他。
辞伯：指黄庭坚的号“辞伯”。
两朝：指宋朝的两个朝代。
尚书：指黄庭坚曾任过的官职尚书右丞。
朝廷：指当时的朝廷。
高夫子：指黄庭坚的字“鲁直”，又因为他身材高大，所以被称为“高夫子”。
荀扬：指春秋时期的著名学者荀况和扬雄。
凛凛：形容威严的样子。
李丞相：指李纲，字伯纪，北宋大臣，抗金名将，因反对投降派而遭贬谪，谥号文忠。
不世才：非凡的人才。
新文：指黄庭坚的新作诗歌。
寒金：指秋天的霜雪。
古音：古代音乐的声音。
云和：指《云和琴歌》。
空桑：指《空山鹤赋》。
豪气：指豪迈的气概。
騕袅（lián niǎo）：指骏马飞驰的样子。
千载：一千年。
流声光：流传至今，光耀千古。
遥知：知道。濮水：在今河南省濮阳县东南，相传这里是鬼谷子的隐居之地。
颖耀：指才华卓越。
士风：指文人墨客的风气。
长久。